עורך דין טימותי א' סקוט ממקנזי סקוט PC בסן דייגו. (תמונה מדף YouTube של בית המשפט לערעורים בארה'ב עבור המעגל התשיעי.)
לשופט זה נראה כמו חילופי דברים נעימים בין עורכי דין משני הצדדים של תביעה. ואז פגישה בחדרי חדרים חשפה את משמעות ה'בדיחה הפנימית' של עורך הדין הגבר.
קורטי קופלנד
'בפגישה זו התברר, כי ללא ידיעת בית המשפט, המונח 'נתראה ביום שלישי הבא' הוא עלבון סמוי חמור המופנה כלפי נשים', לפי בית המשפט. לְהַזמִין .
עכשיו עורך דין בסן דייגו טימותי א. סקוט עומד בפני הפניה ללשכת עורכי הדין במדינת קליפורניה לצורך משמעת אפשרית לאחר שהודה שהוא ידע את ההשלכות הוולגריות של 'נתראה ביום שלישי הבא' כשאמר זאת בדיון ב-30 ביוני, 'ואני רוצה לומר שיהיה סוף שבוע טוב לשני היועצים של MTS. נתראה ביום שלישי הבא. נתראה ביום שלישי הבא״.
הביטוי נכתב לעתים קרובות כ-C U הבא ביום שלישי, שכאשר מאיית מילה גסה לאיברי המין הנשיים באקרוסטיכון.
סקוט התכוון לעורכי דין טראסי לאגאס ו קימברלי אוברכט , המייצגים את מערכת התחבורה המטרופוליטנית (MTS) בסן דייגו בתביעת פגיעה אישית שהוגשה על ידי סקוט.
על פי צו בית משפט, שופט בית המשפט העליון במחוז סן דייגו אדי סי סטרג'ון קיבלו את בקשתם לאי-תביעה, ובעצם סיימה את התיק של סקוט נגדם, כשסקוט אמר, 'אני מקווה שזה לא נשמע מופרך, אלא רק כדי לסיים את סוף השבוע בנימה טובה' והודה לצוות בית המשפט ואמר לעורכי הדין 'שיהיה לך סוף שבוע טוב' לפני שהעיר את ההערה של יום שלישי לנשים.
'לא מודע לחלוטין למשמעות המיועדת של 'נתראה ביום שלישי הבא'', הגיב בית המשפט, 'כמה חביב'', על פי הצו של סטרג'ון, שהוגש ב-13 ביולי.
בשבוע שלאחר מכן, השופט נפגש עם הנשים וסקוט בחדרו לאחר שלגאסה פנה לבית המשפט בנוגע להערה.
'מַר. סקוט ניסה להסביר שהשימוש המכוון שלו בביטוי הוא 'בדיחה פנימית' בינו לבין אחד מעובדי החברה הזו, שהוא ציפה שאף אחד באולם בית המשפט לא יזהה', כתב סטרג'ון. 'עם זאת, זו לא בדיחה לבית המשפט הזה שמר סקוט השמיע את העלבון הבוטה והפוגעני הזה בכוונה לשתי עורכות דין באמצעות הודעה מקודדת.'
במייל לחוק
לגאסה, מסניף Lagasse Branch Bell Kinkead LLP, ואובררכט, מהורטון, אוברכט
בהוראת השופט נאמר שהמשמעות האמיתית של הערתו של סקוט 'לא הייתה מתגלה' לולא לאגאס לא סיפר לו על כך. סקוט 'לא רק ניסה לרמות את כל עורכי הדין, אלא גם את בית המשפט הזה, להאמין שהוא באמת מאחל לכולם סוף שבוע נעים כשלמעשה הוא כיוון בכוונה כינוי גנאי כלפי הסנגוריות שהכריעו זה עתה בתביעה זו'.
סטרג'ון כינה את הערתו של סקוט 'מעוררת גינוי' ואמר שחובתו להזהיר את לשכת עורכי הדין במדינה. השופט אמר שהוא מתכנן להגיש הפניה למשמעת.
ג'ורג' קרדונה, היועץ המשפטי הראשי של לשכת עורכי הדין במדינת קליפורניה, אמר באימייל ל-Law
אבל קרדונה אמרה כי 'באופן כללי' נאסר על כל עורכי הדין המורשים בקליפורניה 'להטריד אדם אחר שלא כדין על בסיס כל מאפיין מוגן, כולל מגדר' ואסור 'לעסוק בהתנהגות הפוגעת בניהול המשפט'.
שותף בחברת McKenzie Scott PC בסן דייגו, סקוט הוא עורך דין מורשה בקליפורניה מאז 2001.
[תמונה דרך דף YouTube של בית המשפט לערעורים בארה'ב עבור המעגל התשיעי.]