על המעטפה סומנו תמונות תינוקות.
צפו בתאריכים: סודות שנחשפו ב-Crimeseries.lat בימי רביעי ב-20:00 והתעדכן ב-.
אבל מה ששתי בנותיה של שירלין וונגנדי גילו בפנים היה משהו מבשר רעות הרבה יותר שיפתח מסע של יותר משני עשורים לקיים הבטחה לאמם.
המעטפה הכילה פתקים שנכתבו לכאורה על ידי בעלה של שירלין, קן וואקיסאקה, לשיעור ניהול כעסים.
זה היה למעשה יומן של כל הדרכים השונות שבהן הוא התעלל בה, אמרה בתה של שירלין תמי קונקורד ל-Dateline: Secrets Uncovered, בשידור ימי רביעי בשעה 20:00 ב-Crimeseries.lat.
הפתקים, שנכתבו לכאורה בידו של קן, חשפו פרקים אלימים בעבר.
ירקתי על שירלין... דחפתי את שירלין', כתב לכאורה, לפי המסמכים שהגיעו לידי 'תאריך ליין: סודות נחשפו.'
בתה הנוספת של שירלין, טיפאני יאנג, אמרה לכתב 'דייטליין' קית' מוריסון שאמם אמרה לבנות לבקש מוואקיסאקה את תמונות התינוקות אם משהו יקרה לה.
היא אמרה שאם משהו יקרה לי אי פעם, אני רוצה שתבקש מקן את תמונות התינוק שלך, תזכור את זה, בסדר? רק תזכור את זה, נזכר יאנג.
זה לא היה המסר המבשר רעות היחיד ששירלין ונגונדי - המכונה גם שירלין וואקיסאקה - נתנה לבנותיה. בשנה שלפני מותה באפריל 2000 כשהיו בהוואי וביקרו אותה, היא ביקשה מהם להבטיח לה הבטחה.
היא אמרה, 'תבטיחי לי, אם כל פעם יקרה לי משהו, את תחקור', ואמרנו 'אמא, על מה את מדברת, אם משהו יקרה לך?' 'רק תבטיח לי', היא אמרה, נזכר קונקורד .
המילים חזרו לאחיות לאחר ששירלין הובהלה לבית החולים קצת אחרי השעה 14:00. ב-5 באפריל, 2000. היא קיבלה תמיכה בחיים מכיוון שבית החולים התייחס למקרה שלה כמנת יתר אפשרית של סמים.
מוקדם יותר באותו בוקר, קונקורד יצרה קשר עם אמה לאחר שקיבלה ממנה סדרה של שיחות בלילה הקודם.
הבנות של שירלין וואקיסאקה על ציר התאריך וואקיסאקה ענה לטלפון ולכאורה אמר לקונקורד שהוא לא יודע מה לא בסדר עם אמא שלך לפני שהוא שם את שירלין בטלפון.
כשקונקורד שאלה אם היא בסדר, שירלין ענתה, אני אוהבת אותך.
המילים שלה היו מאוד ממושכות ומעורפלות כמו שמעולם לא שמעתי קודם, אמר קונקורד. הייתי בפאניקה.
רצח אשלי האריס
במרחק של אוקיינוס משם, התקשר קונקורד למשטרת הונולולו, ששלחה אמבולנס לדירה בסביבות השעה 6 בבוקר.
דו'ח EMS שהגיע לידי Dateline: Secrets Uncovered הצביע על כך ששירלין הייתה בהכרה אך נתונה למצוקה רגשית ולא מכירה בנוכחותנו.
בת זוגה הודיעה לנו שייתכן שהיא לקחה מעט אספירין של Aleve עם שתי בירות, כתבו המגיבים בדו'ח, וציינו שלא היו מיכלים ריקים של בירה ואין ריח של אלכוהול על המטופל.
מחפשסיפרה גם ל-EMS ששירלין אמרה שהיא גוססת אבל הם לא לקחו אותה לבית החולים והחליטו להשאיר אותה בבית במקום. שמונה שעות לאחר מכן,מחפשיתקשר ל-911.
בנותיה של שירלין מיהרו להיות לצדה.
לאחר שהגיעו להוואי, הם שאלו את וואקיסאקה אם הם יכולים לשכב ולנוח בדירה לאחר הטיסה הארוכה. עם זאת, כשהם נכנסו לבית, הם אמרו למוריסון שהם חיפשו בבית אחר כל סימן למשחק גס ומעדו על בקבוקי גלולות שהוחבאו.בחוץ מתחת לשיח.
הם אספו את הבקבוקים והעבירו אותם מיד למשטרה.
הבלש וויין קמברה, שהוביל את התיק, אמר למוריסון שצוות בית החולים דיווח כי וואקיסאקה התנהג לכאורה מוזר וחשוד לאחר שהביאו את אשתו.כשהחקירה נמשכה, הוא סידר לקונקורד להתקשר לוואקיסאקה ולהקליט בסתר את השיחה שלהם.
במהלך השיחה אמר וואקיאקה לקונקורד שהוא מודאג מאוד מאשתו.
אני אוהב אותה, הוא אמר. זה לא אותו דבר בלעדיה כאן.
אבל הוא גם השמיע חשדות שהאחיות הולכות להתאגד עליו ואולי לתבוע אותי על הריגה או משהו.
הוא טען בשיחה המוקלטת ששירלין נטלה כדורים ונראתה אובדנית באותו יום.
אני מניח שאני לא רוצה להגיד את זה, הוא אמר, לפי ההקלטה. אבל היא כן אמרה... 'תחנק אותי כדי שאוכל למות'.
קשורים: 'איילת לבנדר', אישה שנמצאה בוערת ביער טקסס, שזוהתה לאחר יותר מעשור על ידי מתנדבים
הוא התעקש שהוא מעולם לא חנק אותה ואמר שאין סימני חנק סביב צווארה.
ההערה נראתה לקונקורד כמוזרה והייתה מטרידה עוד יותר לאחר ששירלין הוסר מהחיים ומתה. הבוחן הרפואי ערך נתיחה וקבע ששירלין מתה מנזק מוחי עקב חנק קשירה.
הרשויות האמינו שוואקיסאקה הוא האיש שלהם ועצרו אותו בגין רצח. למרות שהוא המשיך לשמור על חפותו לאורך כל המשפט שלאחר מכן והתעקש ששירלין נטלה מנת יתר בעצמה, וואקיסאקה הורשע ונידון למאסר עולם.
זה נראה כמו סוף הסיפור, עד שעורך הדין ג'ון אדמונדס שמע על המקרה של וואקיסאקה דרך לקוח אחר שהוא מייצג והחליט לבדוק את זה.
בזמן שקרא את פרוטוקול המשפט, הוא הבחין בבעיה בולטת אחת. בזמן שנשא את הטיעון האחרון שלו, התובע דן אויאסטו העיר הערה ישירה על כישלונו של וואקיסאקה לעמוד על דוכן העדים.
קָשׁוּרמי היה איתה לבד? הוא היה לבד איתה. הוא היה שם. הוא יידע, אמר אויאסוטו לחבר המושבעים במהלך המשפט. אם הוא לא יספר לנו, נוכל רק להסתכל אל שירלין ולראות מה הגוף שלה אומר לנו.
אדמונדס ראה בכך הפרה של התיקון החמישי המגן מפני הפללה עצמית.
העבירה החמורה ביותר היא הערות על אי התייצבות על דוכן העדים, הסביר אדמונדס למוריסון. אבל אנחנו אמורים להיות מקצוענים ואנחנו לא אמורים לעשות את הטעויות האלה.
בית המשפט העליון בהוואי הסכים, וב-2003 הם ביטלו את פסק הדין, אך השאירו אפשרות למשפט חדש.
אולם לפני שהמדינה אי פעם תנסה את המקרה מחדש, אדמונדס הבחין בשגיאה נוספת. חבר המושבעים הגדול במקרה של וואקיסאקה ביקש לשמוע מעד ספציפי, אך העד, ששכר חדר בקומה העליונה מבני הזוג, מעולם לא נקרא, תוך הפרה של הכללים המנחים את תהליך חבר המושבעים הגדול.
השותף לדירה שמע לכאורה את שירלין מבקשת מוואקיסאקה לבוא להיות לצדה ביום מותה.
היא כן אמרה שהיא רוצה... למות בשלום, אמר השותפה לדירה ל-Det. קמברה, על פי רישומי בית המשפט שסיפק אדמונדס.
אדמונדס העלה את הנושא לבית המשפט והצליח להביא לביטול כתב האישום נגד וואקיסאקה ב-2005, מה שהפך את וואקיסאקה לאדם חופשי.
כדי לנסות מחדש את התיק, התובעים יצטרכו להבטיח כתב אישום נוסף.
עכשיו חזרנו לנקודה כאילו התיק מעולם לא הובא מלכתחילה וזה מתסכל, אמר אויאסאטו.
גם עד הגנה חדש הגיע. בעל הבית בדירה שבה התגוררו בני הזוג טען ששירלין הייתה התוקפן בוויכוחים, לא וואקיסאקה.בעל הבית גם היה במקום בבוקר ה-5 באפריל, כאשר פרמדיק אמר לה לכאורה ששירלין הייתה זו שסירבה ללכת לבית החולים.
היו גם שאלות לגבי בריאותה הנפשית של שירלין. קונקורד אמרה לדייטליין: סודות שנחשפו שאמא שלה לא הייתה יציבה בגיל ההתבגרות.
היא התקשתה לדאוג לעצמה, הרבה פחות לאף אחד אחר, אמרה. יהיה לה את הגבוה ביותר של השיאים והנמוכים ביותר של השפל.
שתי האחיות הלכו בסופו של דבר לגור עם אביהן בילדותן.
התובעים החלו גם לאבד אמון בתיאוריה שלהם שלפיה ונגונדי נחנקה לאחר שפתולוגים משפטיים שנשכרו על ידי התביעה הסכימו שהיא לא מתה מחנק.
אדמונדס האמין שזהו אינדיקציה לחפותו של הלקוח שלו.
אפילו עם ההתפתחויות החדשות, בנותיה של שירלין עדיין היו נחושות להגיש תיק חדש נגד וואקיסאקה.
היה לנו פסק דין אשם, אמר קונקורד. אנחנו צריכים להתקדם. אנחנו צריכים להטעין מחדש. אנחנו צריכים להגיש כתב אישום. אנחנו צריכים לחזור למשפט.
אבל התובעים מעולם לא הגישו את התיק מחדש, והיום מה שקרה ל-VanGundy במהלך יומה האחרון בחיים נותר ברובו בגדר תעלומה.
נכון לשנת 2021, בנותיה עדיין היו נחושות לקיים את הנדר שהן נשבעו לאמא שלהן כל אותן שנים - לא משנה מה יידרש.
הבטחנו, אמר קונקורד.