מיני-סדרה שעתידה לצאת מתבססת לא רק על סיפורה המטריד של יאן ברוברג הצעירה, שנחטפה פעמיים על ידי חבר משפחה מהימן - היא מתמקדת גם בהוריה, שגם הם נפלו בקסמו של אותו אדם ממש.
מרי אן ובוב ברברג קיבלו תגובת נגד על האופן שבו הגיבו לחטיפה הראשונה מבין שתי החטיפות לכאורה של בתם, יאן ברברג, בשנות ה-70, כפי שהומחזה בסדרה המקורית של פיקוק. חבר של המשפחה . בכיכובה של זוכת פרס האוסקר אנה פאקווין ('הפסנתר', 'אקס-מן') בתור מרי אן וקולין הנקס ('פארגו', 'ההצעה') בתור בוב, הסדרה עם התסריט מציעה נקודת מבט חדשה על התגובה של מרי אן ובוב, מראה כיצד ההורים היו גם קורבנות שלכאורה טופלו ותמרנו על ידי טורף ערמומי.
השכן וחבר המשפחה רוברט ברכטולד - חביב המכונה אח ב על ידי בני הזוג ברוברג - הואשם בכך שבילה שנים במניפולציות על המשפחה המלוכדת בתקווה להתחתן עם בתם בת ה-12, יאן, וחטף אותה לכאורה פעם אחת ב-1974 ושוב ב-1976, כל זאת תוך התעללות מינית בה במשך כמה שנים.
קשורים: איפה יאן ברברג מ'חבר המשפחה' של פיקויק עכשיו?
יאן, יחד עם אמה, מרי אן, שתיהן משמשות כמפיקות של הסדרה.
היינו משפחה אוהבת, סומכת ומשכילה, אמר יאן בהודעה לתקשורת של התוכנית. לא היינו רשלניים או טיפשים. אז איך זה יכול לקרות בשכונה שלנו, שבה הכרנו את כולם, וכולם היו חברים?
בוב ומרי אן נישאו ב-1961 והיו חברים לכל החיים בכנסיית ישוע המשיח של קדושי אחרון הימים. בני הזוג גידלו את שלוש בנותיהם - יאן, קארן וסוזן - בעיר הולדתו של בוב פוקאטלו, איידהו , שם בוב בילה את חייו כחנות פרחים.
בני הזוג ברוברג פגשו את הברכטולדים - משפחה שלכאורה לא שונה בהרבה משלהם - בכנסייה מקומית ב-1972, והקשר ביניהם היה מיידי. במשך שנים הילדים שיחקו והלכו יחד לבית הספר, בילו חודשים מלאים בפיקניקים, ברביקיו וחופשות משפחתיות מהנות.
לאחר מכן, בשנת 1974, חטף ברכטולד לכאורה את יאן ולקח אותה למקסיקו למשך 37 ימים, ושכנע אותה שחייזרים מכוכב אחר בחרו בג'אן להזדווג עם ברכטולד ושהישרדותו של כוכב הלכת הזר תלויה בהתגשמותם. הוא גם שכנע אותה שהיא לא יכולה לספר למשפחתה או למשטרה על ההתעללות, מכיוון שהיא עלולה לסכן את משימתם.
איפה ג'וש פאוול עכשיו
אנה פאקווין בתור מרי אן ברוברברג, אל ליסיק בתור סוזן ברברג הצעירה, הנדריקס יאנסי בתור יאן ברברג הצעיר, מילה האריס בתור קארן ברברג הצעירה, קולין הנקס בתור בוב ברברג צילום: פיקויק עם זאת, כאשר יאן נעלמה לראשונה, הוריה מרי אן ובוב לא דיווחו על החטיפה במשך ימים. הם התקשרו למחלקת השריף באותו לילה שלא חזרנו מרכיבה על סוסים, או לפחות לשם חשבו שהלכנו. אבל הם לא חיפשו ילד שנחטף או נעדר. הם חיפשו תאונת דרכים,' אמר יאן BBC בשנת 2019.
יותר מזה, מרי אן ובוב לא רצו להאמין שהאח ב' יפגע בג'אן. באמת הרגשתי שהוא עשה לי מניפולציות בכל כך הרבה דרכים, וגם את כל המשפחה, אמרה מרי אן אֲנָשִׁים בשנת 2019. אם הייתי יכול לחזור ולמחוק כל דבר מחיי, זה היה הוא. הוא היה אמן בלהגרום לכולם להרגיש שהוא בראש סדר העדיפויות שלהם.
הסדרה המקורית של פיקוק כוללת לא רק את ההתעללות לכאורה של ברכטולד בג'אן, אלא גם את הפרשיות המיניות שדווחו עליו בחשאי עם הוריו של יאן, שלדברי בני הזוג ברוברג עזרו לו לשמור על השליטה במשפחתם.
שליטה זו תסייע לכאורה לברכטולד בהתחמקות מהאשמות ובחטיפת יאן בפעם השנייה שנתיים לאחר מכן. בעקבות החטיפה השנייה לכאורה, ברכטולד נעצר, אבל התחמק מהאשמות חמורות בטענה שהיה לו פגם נפשי, לפי חדשות מדבר. בסופו של דבר הוא בילה פחות משישה חודשים במתקן פסיכיאטרי.
קָשׁוּרהחוקרים זוכרים את הרגע שכריס ווטס הודה ברצח אשתו ההרה ושתי בנותיו: 'הוא ידע שאין לו אחרבְּחִירָה'
על פי ההודעה לתקשורת של פיקוק, בני הזוג ברכטולד לא היו מוכנים לחלוטין לטקטיקות המתוחכמות של רוברט ברכטולד נגד הפגיעות שלהם, כמו גם ליכולתה של ברכטולד להפנות את יאן נגד הוריה כנערה.
קל לשפוט את הסיפור של משפחת ברברג מבחוץ, אמר מנהל התוכנית ניק אנטוסקה בהודעה לתקשורת. לפעמים, כשאנשים שומעים את זה לראשונה, הם מתגוננים. 'איך ההורים האלה יכלו לתת לזה לקרות? אני לא כמוהם'.
אנטוסקה הסביר שהוא רוצה להראות לקהל את הרשת המוזרה בין שתי המשפחות ולהפוך אותן לקשורות לאנשים שחיו בעידן.
הם עשו טעויות איומות, אבל הם אהבו את הילדים שלהם, אמר אנטוסקה. ואמן מניפולטור ניצל אותם.
קָשׁוּרמרי אן ברברג אמרה לאנשים שלקח שנים להחלים מפצעיו של ברכטולד, שכללו את ג'אן הביע את רגשות הבגידה והכעס שלה, במיוחד לאורך שנות ההתבגרות שלה.
dayonte resiles
ההורים שלי לא הכחישו או המעיטו במה שהם עשו, אמר יאן לאנשים. הם אמרו, 'עשינו את הטעויות הכי נוראיות'. הם לקחו על זה אחריות. הם הקשיבו לי, והם לא ניסו להגן על עצמם.
חבר המשפחה עשוי לכלול את העליות והמורדות בנישואיהם של בוב ומרי אן, אבל למרות הכל, הם נשארו נשואים, מכרו את עסקי הפרחים של בוב ב-1999 ועברו לסנט ג'ורג', יוטה.
הם נשארו ביוטה עד שבוב נפטר ב-5 בנובמבר 2018, בגיל 80, לפי דבריו הוֹדָעָה עַל פְּטִירָה .
למרות שבוב ברברג לא יחיה לראות חבר של המשפחה, הסיפור של המשפחה עשה גלים כאשר נטפליקס שידרה את הסרט התיעודי חטוף בעין רגילה ב-2017. הבמאי סקיי בורגמן סיפר יריד ההבלים שבוב ברברג העריך שסיפור האזהרה שלהם יכול להגיע לציבור.
בוב אמר שהוא פשוט אסיר תודה שסיפרנו את הסיפור שלהם בצורה כל כך רגישה,' אמר בורגמן. 'זה היה ממש מזעזע עבורי, ולדעתי, זה מדבר יותר על היכולת של בני הזוג ברוברג לאמת ולסליחה ורק הרצון להוציא את הסיפור הזה החוצה.
יאן ומרי אן מקווים שיצירת סדרה המבוססת על הסיפור שלהם תעזור לאחרים להיות מודעים לטורפים וליכולת שלהם לטרוף את הפגיעים.
שלושת הפרקים הראשונים של חבר של המשפחה בכורה ב-6 באוקטובר בתאריך טַוָס . פרקים חדשים יוזרמו מדי שבוע לאחר מכן.