איפה הרמן קניפנברג ואנג'לה קיין מ'הנחש' עכשיו?

הסיפור המעוות והמתוח של רוצח סדרתי צרפתי טורף אמון בתיירים לאורך שביל ההיפי של אסיה בשנות ה-70 והדיפלומט על עקבותיו מובא לחיים חיים בדרמה של BBC-Netflix The Serpent, אשר שוחררה בסטרימר ב-1 באפריל. לאחר ששודר ברשת הבריטית מוקדם יותר השנה.

הסיפורים המשולבים זה בזה של דמויות מהחיים האמיתיים צ'רלס סובהראג', הלא הוא הנחש, והדיפלומט ההולנדי הרמן קניפנברג, שעקב אחריו עם אשתו דאז אנג'לה קיין, החלו כשהשליח נודע על1975רציחות של הסטודנטים הנק בינטנחה, בן 29, וארוסתו, קורנליה המקר בת ה-25. הזוג הצעיר, שנמצא חנוק ושרוף, הפך לקורבנותיו של סובהראג' לאחר שפגשו אותו בהונג קונג והוזמנו לבקר אותו בבנגקוק.

(ספוילרים למטה)

סובהראג', רמאי ותיק וגנב תכשיטים, פנה בדרך כלל לתיירים מערביים, ולעתים קרובות התיידד איתם עם חברתו,מארי-אנדרה לקלרק, לפני שסימם ושודד אותם. מטרה חמקמקה, לפעמים היה מחליק את הדרכונים של הקורבנות שלו כדי לנסוע בקלות רבה יותר תחת שמות משוערים. הוא נחשב אחראי לפחות ל-12 רציחות.

כשהחלו לחקור את סובהראג', קניפנברג וקיין אספו שלל מידע על הגנב והרוצח, שנמסר לאינטרפול ועזר להוביל למעצרו והרשעתו של הרוצח. סובהראג' ריצה יותר מ-20 שנה בכלא ההודי - לעתים קרובות שיחד את דרכו לטיפול מיוחד ואפילו לזמן קצר בריחה מספר פעמים - לפני ששוחרר ב-1997 וחזר לצרפת. אבל לאחר ביקור בנפאל, שם עדיין היה תיק רצח פתוח בו היה חשוד, בשנת 2003, הוא נעצר שוב, הורשע ונידון למאסר עולם. הוא הפסיד שני ערעורים ונשאר מאחורי סורג ובריח בקטמנדו; Leclerc, אשר שירת זמן עבוררצח התייר הישראלי אלן אהרון ג'ייקובס,נפטר מסרטן ב-1984; קניפנברג וקיין התגרשו, ואז היא המשיכה לקריירה גדולה באו'ם בזמן שהוא מילא כמה תפקידים דיפלומטיים מחוץ לתאילנד.

החלטתי שזה הכרחי להפסיק את ההרג', אמר קניפנברג לתוכנית הצ'אט הבריטית Loose Women מניו זילנדבפברואר של החלטתו לעקוב אחר סובהראג'. גם אם זה [לא היה] בפרמטרים של העבודה הרשמית שלי - אם הייתי יכול לעשות את ההבדל, הרגשתי באותו הרגע שאני צריך, וכך הייתי עושה.

אימי הארוויק

קניפנברג אמר לדיילי מייל בראיון שהרגיש שהוא מכיר אנשים כמו בינטנחה והמקר וחש חובה לעזור למצוא להם צדק. המחויבות הזו כלפי חבריו האזרחים והתפקיד שמילא הניעו אותו לאורך כל הקריירה שלו, מה שהביא אותו לתפקידים דיפלומטיים ברחבי העולם, כולל בארה'ב, אינדונזיה, באירופה ובניו זילנד, שם נחת לאחר פרישתו ב-2003.

למרות שעקב מקרוב אחר סובהראג' ושיחק תפקיד מפתח במעצרו ב-1976 בבנגקוק, קניפנברג מעולם לא פגש את הרוצח פנים אל פנים, והסביר ממנווולינגטון הביתהבפברואר.

מייקל אנתוני יוז

השגריר שלי הבהיר היטב. אני אצטרך להישאר מחוץ לזה ישירות, הוא אמר לדיילי מייל. הוזמנתי על ידי המשטרה להשתתף בפשיטה, והשגריר אמר שלא. הוא אמר, 'אתה מספיק מבוגר כדי להבין שאם אתה נהרג או יורה, או מה שלא יהיה, קשה מאוד להסביר את זה למשרד'.

הוא הוסיף כי לדעתו, בהתחשב בעובדה שזה התרחש בתאילנד, מוטב שיישאר ברקע, למקרה שהמצב ייצא משליטה.

אני חושב שזו הייתה החלטה מאוד נבונה. כי כפי שכולנו יודעים, זה אכן יצא משליטה - הם אכן ברחו מהמשטרה, הוא אמר, בהתייחס לעובדה שסובראג' ולקלרק חמקו מהרשויות בתאילנד לפני שבסופו של דבר נעצרו ונשפטו בהודו.

קיין, לאחר גירושיה ב-1989 מקניפנברג, המשיכה לקריירה ארוכה ועמוקה באו'ם עד פרישתה בשנת 2015. היא שימשה כקצינה הראשית לעניינים פוליטיים במשרדו של מזכ'ל האו'ם לשעבר, בוטרוס בוטרוס-גאלי. ופעל לסיום הסכסוך באל סלבדור. מאוחר יותר, היא ניהלה משא ומתן עם סוריה להתחיל בהשמדת נשק כימי שהאו'ם והארגון לאיסור נשק כימי אמר הנשיא בשאר אל-אסד השתמש באזרחי ארצו.

קיין, כעת בשנות ה-70 המוקדמות לחייה ומתגוררת באוסטריה, אמרה ב-a ראיון אחרון עם המירור שהתפקיד שמילאה בפועל באירועים המתוארים ב'הנחש' הוזיל בסדרה.

הייתי הרבה יותר אסרטיבית ממה שהיא [אלי במבר] מציגה אותי, במובנים רבים, היא אמרה לצהובון. מעולם לא הייתי אשתו של הדיפלומט המצוין. היו לי חוויות משלי ויכולתי להיות קשה, והחלק הזה בי לא נתפס כראוי. הרמן אהב לוח תהודה וככל שהמקרה נמשך, הוא סמך עלי.

קיין אמרה שהיא שמחה שבעלה לשעבר זוכה לאישור בסוף החיים באמצעות הצלחת הסדרה המוגבלת.

Sobhraj, שזכה לכינוי 'הנחש' בגלל הכישרון שלו לברוח חלקלק, אולי השיל את הכינוי הזה במהלך 17 השנים האחרונות שהוא היה כלוא בכלא בקטמנדו. שנים לאחר גזר הדין שלו באשמה בשנת 2004 בגין רצח האמריקאית קוני ג'ו ברונזיץ' בנפאל ב-1975, הוא הורשע גם ברצח בן לוויה של ברונזיץ', לורן קארייר.

ג'רי רמאטן

סובהראג' נאבק בעקשנות בהרשעותיו. למעשה, הוא הסכים רק לדבר על היחס הלא הוגן לכאורה שקיבל בבתי הכלא ובתי המשפט הנפאלים במהלך 2004 ראיון עם הנפאלי טיימס .

אני בסדר אבל הסביבה בכלא לא, הוא אמר לשקע. הם מחזיקים תשעה אנשים בתא אחד כאילו היו דגים בפחית... עם סוג של מערכת משפט כאן, אתה יכול להיות בטוח ב-1,000 אחוז שתאבד את קור הרוח.

אבל הוא היה בטוח בזמן שהסיכוי שלו היה מול בתי המשפט במדינה, ואמר לעיתון, אני יודע שיש לי משפט חזק ואני יכול לנצח.

בשנת 2010 אישר בית המשפט העליון של נפאל את מאסר העולם.

שבע שנים לאחר מכן, עורך הדין וחמותו של סובהראג' סיפרו ל-India's News18 שהוא עבר התקף לב והיה אמור לעבור השתלת מעקף עורק כלילי; בשנה שלאחר מכן, המנתח שניתח אותו דן בחוויותיו עם הרוצח הסדרתי הידוע לשמצה בספר שיגיד הכל .

לפי הדיווחים סובהראג', כיום בן 77, נותר במצב בריאותי ירוד.

לקלרק, שנידון למאסר עולם בשנת 1976 על ידי בית משפט בעיר ההודית בנהארזה בגיןרצח של ג'ייקובס, התיירת הישראלית, הורשה לחזור לקנדה על רקע מאבקה במחלת הסרטן. ב-1983 היא פרסמה את ספר זיכרונותיה, 'Je Revaiens' ('אני אחזור'). היא מת בעיר הולדתה ליוויס באפריל 1984 בגיל 38.