בסוף 2001, חודשים ספורים לאחר הפיגועים 9-11 הרעידו את המדינה, N.Y.P.D. בלשים יצאו לגלות מי הרג סבתא עילית מנהטן ואת בן זוגה הרומנטי. אבל אפילו החוקרים המנוסים ביותר נדהמו לגלות את הסיבות מאחורי הדקירה הכפולה המרושעת.
צפו בפרקים חדשים של רצח בניו יורק ב-Crimeseries.lat וב-Peacock. .
ב-1 בדצמבר 2001 בערב, נ.י.פ.ד. שוטרים נקראו לאבן חומה של שלוש קומות באיסט הארלם כדי לערוך בדיקת רווחה לכרמן קווינונס בת ה-52. בתה של האישה, איימי דה ז'סוס - אז למדה בקולג' בבאפלו, ניו יורק - התקשרה למחוז ה-23 במנהטן כדי לומר שניסתה להשיג את אמה מאז הערב הקודם ללא הועיל.
דה ז'סוס היה מודאג במיוחד מכיוון שכרמן הייתה המטפלת העיקרית של בתו בת ה-3 של דה ז'סוס, אשלי, בעוד דה ז'סוס היה במרחק של כשש שעות בבית הספר. לאחר ביצוע מספר שיחות, הילדה ענתה לטלפון וטענה שסבתה לא זזה.
כשהשוטרים הגיעו לדירה ברחוב E. 101, הם ראו את הילדה מבעד לחלון והבחינו בחתיכות של סרט דביק מסביב לגופה, לפי N.Y.P.D. סמל ביל קאנון מהמחוז ה-23.
קשורים: מבט חדש על התאבדות לכאורה של שחקנית ניו יורק שולח שוטרים לחקירת רצח בלתי צפויה
הם ידעו, ברור שיש בעיה גדולה, אמר קנון רצח בניו יורק , משודר בשבתות ב-21:00 ביום Crimeseries.lat .
למרות הדבקה על פניה, הילד לא נפגע. אולם בהמשך הדירה, המשטרה מצאה את גופותיהם של כרמן קווינונס והחבר שלה, רובן פרדריק בן ה-60, שניהם נדקרו למוות ביום הקודם.
לא היו סימנים לפריצה, למרות שהבית היה בחוסר סדר, עם מגירות הפונות מבפנים ורהיטים נבזזו.
זו הייתה זירת פשע כאוטית, אמר סגן דניס צ'ורנס מהמחוז ה-23. נראה היה ששני האנשים שנדקרו ניהלו קרב טוב.
מי הייתה כרמן קינונס?
שכנים כמו ג'ודית מייסון הופתעו מנוכחות המשטרה בשכונתם הצמודה, והתייחסו למקום כאל סערה.
השכונה קראה לבלוק רחוב סומסום כי הייתה תערובת גזעית, והייתה סוג של תמימות, אמר מייסון רצח בניו יורק . זה היה פשוט הלם כי שום דבר לא קורה ברחוב סומסום, נכון?
כרמן קרוז, חברה ותיקה של הקורבן כרמן קווינונס, אמרה שהיא פגשה את הקורבן ב-1977 לאחר שכרמן קווינונס עברה מפורטו ריקו. קרוז, שעבדה אז בחברת פיתוח לדיור מעוטי הכנסה, אמרה שהיא שכרה את כרמן לעבודה כמזכירה, והזוג היה חברים מאז.
תמונת זירת פשע של דירה שהוצגה בפרק 216 של רצח בניו יורק. צילום: Crimeseries.lat היא הייתה מאוד אינטליגנטית, היא הייתה מאוד אחראית, והיא הייתה צוחקת הרבה, אמר קרוז רצח בניו יורק, חולקת זיכרון מתי כרמן הפתיעה אותה לאחר השגת G.E.D.
בערך באותה תקופה רכשה כרמן את אבן החום בת שלוש הקומות, שהגיעה במחיר סביר בשל שיעורי הפשיעה של השכונה שהיו קיימים עוד ב-1980.
עד מהרה היא נישאה לג'סטינו דה ז'סוס, תושב מזרח הארלם שעבד אצל יצרן מעליות. תואר על ידי מייסון כזוג ידידותי שגידל יחד את בתם, איימי, מערכת היחסים של השניים החלה להידרדר ב-1998 לאחר שג'סטינו איבד את עבודתו.
כרמן וג'סטינו התגרשו אך נשארו חברים בשנים שהובילו לרצח של כרמן.
הכרתי אותה מאז תחילת שנות ה-70, אבל ב-2001 נראה היה שהיא באמת באה לידי ביטוי, המשיך מייסון.
חקירה של רצח כפול
מהר קדימה לדצמבר 2001, והמגיבים הזעיקו בלש שהוכשר במיוחד כדי לנסות ללקט מידע על הרצח הכפול מנכדתה בת ה-3 של כרמן, אשלי. המשטרה אמרה שאשלי הייתה בטראומה מכדי לחשוף שום דבר בפירוט, לדברי סמל. תוֹתָח.
המשטרה לא מצאה סימנים לכניסה כפויה בזירת הפשע למרות שמבקרים נזקקו לשני מפתחות כדי להיכנס לבניין.
מה המחשבות הראשונות שלנו היו שאולי כרמן הלכה הביתה ונכנסה בעקבותיה לתוך הבניין, סמל. קנון סיפר רצח בניו יורק . זה יכול היה להיות שוד דחיפה, וזה הופך לרצח.
החוקרים תהו מה הרוצח או הרוצחים חיפשו על ידי פשיטת בית המגורים ועד מהרה מצאו 16,000 דולר במזומן שהוסתרו מתחת למזרון של כרמן. למשטרה נודע שהכסף לגיטימי והגיע מהדיירים שהתגוררו בבניין של כרמן, אך תהתה אם זה היה מניע לרצח.
תמונת זירת פשע של דירה שהוצגה בפרק 216 של רצח בניו יורק. צילום: Crimeseries.lat פרט מפתיע נוסף התגלה כשהמשטרה החלה לסתור את הבניין, ולדעת שג'סטינו דה ז'סוס - בעלה לשעבר של כרמן - גר בקומה השלישית עם אשתו החדשה, מריה דה ז'סוס. לטענת בני הזוג דה ז'סוס והמקורבים לכרמן, לבני הזוג לשעבר היה הסדר כך שג'סטינו יוכל לגור בבניין בתמורה לביצוע עבודות התחזוקה.
ג'סטינו ומריה סיפרו למשטרה שהם היו בבית בזמן הרצח הכפול אך לא שמעו דבר. היעדר פצעים בידיהם גם העלה שאף אחד מהם לא היה מסוגל לרצוח את הקורבנות, שניהם נדקרו יותר מ-20 פעמים כל אחד.
ג'סטינו בכה; הוא היה מוטרד ממה שקרה, אמר בלש המחוז ה-23 פטריק פורטאוס. זו הייתה הנכדה שלו בזירת הפשע. תודה לאל שהם לא פגעו בה.
סודו של רובן פרדריק נחשף
בלשים עבדו על פי התיאוריה, לאור האופי האלים של הפשעים, שהיה יותר מרוצח אחד ושהקורבנות לא נבחרו באקראי. כשהם הסתכלו על החבר שנפטר של כרמן, הם היו המומים לגלות פרט אחד מכריע.
לא ידענו עליו הרבה באותו שלב, ועד מהרה גילינו שרובן נשוי, סיפר סגן צ'ורנס. רצח בניו יורק . אז עכשיו הנורות נדלקות לנו בראש.
קשורים: בלשים למדו מדוע סטודנט ג'ון ג'יי רצח באכזריות פושע עולה של NYPD
הבלשים תהו אם משולש אהבה הוא המניע מאחורי הרציחות, ועד מהרה הם ביקרו את אשתו של רובן בברוקלין כדי ללמוד עוד על הקורבן. בזמן הרצח, גברת פרדריק אמרה שרובן אמר לה שהוא עובד במשמרת משולשת בעבודה כשלמעשה הוא היה עם כרמן קווינונס.
ההורים של כריס ווטס
עם זאת, החדשות על דרכו של רובן לא הפתיעו את אשתו, שהייתה מודעת היטב למערכות היחסים מחוץ לנישואים של בעלה. הבלשים אמרו שהיא כועסת, אם כי היה לה אליבי למתי רובן וחבריו נהרגו.
טלפון עסקי עוזר לפיצוח המקרה
אשתו של רובן פרדריק סיפקה את מקום עבודתו של רובן, שם עבד הקורבן כנהג אוטובוס. עד אז, החוקרים התייבשו על מובילים, אבל בזמן ששוחח עם עמיתיו, הבוס של רובן העיר הערה סתמית על אי קבלת טלפון בחזרה.
לרובן היה למעשה טלפון סלולרי של החברה, אמר סגן צ'ורנס. לא שחזרנו שום טלפון מזירת הפשע.
חקירה שלאחר מכן על רישומי הטלפון הסלולרי גילתה שאדם בשם אנחל רודריגז ביצע ארבע שיחות מהטלפון לאחר הרצח הכפול. לא לקח הרבה זמן לאתר את הטלפון ולעקוב אחר רודריגז בברונקס.
רודריגז התפרנס משיבוט טלפונים (דרך נפוצה אך בלתי חוקית בתחילת שנות ה-2000 להעתיק נתוני טלפון מטלפון אחד לאחר ולבצע שיחות מבלי לשלם), והוא נשלל כחשוד. עם זאת, הוא ויתר על השם ריימונד מונדו, ואמר ששם הוא השיג את הטלפון של החברה של רובן.
רודריגז אמר לנו שהוא כל כך מפחד מריימונד מונדו שהוא אפילו לא מתכוון לחייב אותו לשבט את הטלפון, אמר סגן צ'ורנס. רצח בניו יורק .
בדיקת רקע של ריימונד מונדו גילתה שהוא ריצה שש שנות מאסר בגין פלישה לבית. יתר על כן, מבט לתוך מקורביו הפליליים הראה שהוא ורפאל דוג ריוס גרו באותו בניין ברונקס.
נראה שלא למונדו ולא לריוס היה קשר ברור לקורבנות כרמן קווינונס ורובן פרדריק.
פשוט חשבנו שהם [מונדו וריוס] אוהבים לעשות פשעים ביחד, סמל. אמר קנון.
הבלשים מצאו את ריוס בברונקס והביאו אותו לחקירה במחוז ה-23, למרות שנראה היה שמונדו ברוח. לאחר שהבטיחו צו חיפוש אחר רישומי הטלפון של מונדו, החוקרים איתרו אותו לווילימנטיק, קונטיקט - כ-130 מייל צפונית-מזרחית לעיר ניו יורק - שם התגוררה אחותו.
האחות נמצאה בביתה בווילימנטי, למרות שהיא הכחישה כל קשר עם מונדו (דבר שהופרך על סמך רישומי הטלפון של מונדו).
היה איתנו בלש, והוא עמד בחוץ על המדרכה, דט. פורטאוס סיפר רצח בניו יורק . והוא הסתכל, וראה את מונדו צועד על המדרכה, והוא אומר, 'יו, מונדו!'
מונדו ברח בשביל זה, והמשטרה רדפה. במהלך המרדף הרגל, מונדו ניסתה למשוך אישה הרה מרכבה ולחטוף את המכונית, אך עד מהרה תפסה המשטרה את החשוד ברצח ועצרה אותו במקום.
מונדו נלקח לתחנת משטרה מקומית ונחקר על ידי המשטרה. המשטרה הודיעה לו אז שבמנהטן, ריוס הודה ברצח הכפול.
הוא מתחיל לשיר כמו תוכי, אמר קנון על ריוס. והוא נתן כמו וידוי כתוב בן 10 עמודים.
זה הספיק למונדו לתת את הגרסה שלו לאירועים.
הווידויים המזעזעים מאת ריימונד מונדו ורפאל ריוס
ב-8 בדצמבר 2001, קצת יותר משבוע לאחר הרציחות, ריימונד מונדו הודה במשטרה, חשבון ששיקף את הצהרתו של ריוס במנהטן. לדברי שני הגברים, הם קיבלו שני מפתחות (שהסבירו מדוע אין סימני פריצה) כדי להיכנס לבניין, כשהם מתחזים לבלשים בחליפות.
כאשר כרמן פתחה את הדלת, מונדו דקר את הקורבן בחזהו ונכנס בכוח פנימה. במהלך הקטטה, הדלת מאחורי מונדו נסגרה, והותירה את ריוס נעולה מחוץ לדירה.
רובן נחלץ לעזרתה של חברתו, וכמעט גבר על מונדו. לרוע המזל, ברגע שנראה היה שרובן יכול לעקוף את התוקף, מונדו הושיט את ידו מאחוריו ופתח את הדלת, ואיפשר לריוס להיכנס ולעזור לדקור את שני הקורבנות למוות.
הבחורים האלה היו פראים, דט. פורטאוס סיפר רצח בניו יורק . ממש מחליא.
הופתעו מלראות את אשלי בת ה-3, הגברים החליטו להדביק אותה על המיטה ולהשאיר אותה עם השלט הרחוק בזמן שהטלוויזיה ניגנה.
אבל אולי החלק המזעזע ביותר בווידויים היה ששני הגברים טענו שמריה דה ז'סוס - אשתו הנוכחית של בעלה לשעבר של כרמן, ג'סטינו דה ז'סוס - שילמה להם כדי לבצע את הפיגוע בכרמן. מונדו הודה במשטרה כי בעבר הוא וריו גרו באותו בניין עם מריה וכי היא שילמה להם סך של 15,000 דולר.
היא ניגשה אליהם ושאלה אותם אם הם יהרגו מישהו בשבילה, לדברי סמל. תוֹתָח. מריה בחרה בהם כי היא ידעה שהם בחורים רעים.
הבלש פורטאוס קרא לזה גילוי ענק, כי היא נראתה כמו זקנה קטנה ונחמדה כשראיינו אותה.
נישואיה של כרמן קווינונס מסתיימים בגירושים לאחר שינוי מערכת היחסיםמונדו וריוס הואשמו ברצח מדרגה ראשונה, אם כי משרד התובע המחוזי בעיר המתין להגיש כתב אישום נגד מריה. בסופו של דבר, ריוס הסכים להעיד נגד שותפיו למזימה בתמורה לעונש מאסר של 23 שנות מאסר עולם.
מונדו מצידו נמצא אשם ונידון למאסר עולם ללא אפשרות לשחרור על תנאי.
התובעים הקדישו שנים לריוס כדי להעיד נגד מריה בשל תלותו בסמים, ובשנת 2004 היא נעצרה בגין רצח מדרגה ראשונה וקשירת קשר.
שנתיים לאחר מכן, מריה נשפטה באולם בית משפט, שם התובעים טענו שהיא רצתה להרוג את כרמן קווינונס מכיוון שכרמן תכננה לגרש את ג'סטינו ומריה דה ז'סוס מכיוון שג'סטינו לא עמד בסיומה של העסקה עם אחזקת הבניין. מריה גם האמינה שעם מותו של קווינונס, היא וג'סטינו יכולים לרשת את הבניין, אם כי הבלשים לא הבינו את ההיגיון האחרון.
המקרה הזה עסק רק בבראונסטון הזה, אמר דט. פורטאוס.
מריה נמצאה אשמה בהאשמה ונידונה למאסר עולם מאחורי סורג ובריח ללא אפשרות לשחרור על תנאי.
תיאוריות של רוצח גלגל המזלות
החוקרים קבעו שג'סטינו לא היה מודע למזימה המרושעת של אשתו.
הוא לעולם לא היה רוצה שכרמן תפגע, אמרה חברתה של כרמן, ג'ודית מייסון רצח בניו יורק .
אני חושב עליה לעתים קרובות; [זה] שובר את ליבי, אמרה החברה כרמן קרוז. זו הרגשה מאוד רודפת שצריך לחיות איתה.
שעון רצח בניו יורק בשבתות בשעה 9/8 צ' Crimeseries.lat .