אישה מפלורידה אמרה שהיא הרגה את בעלה כדי להציל את עצמה מהתעללות שלו - אבל האם זו באמת הגנה עצמית? וידוי מזעזע של בן משפחתה של פריסילה ברדפורד סיפר סיפור אחר.
צפו ב-Snapped ב-Crimeseries.lat בימי ראשון 6/5c וביום למחרת טַוָס . .
למעשה, ימים ספורים לפני מותו של ג'ון ברדפורד, הוא הצהיר הצהרה מדהימה לעורך דינו: הוא האמין שפרסיליה ברדפורד מנסה להרוג אותו, אמר רוברט קרסקילו, בלש במשטרת מלבורן, ב- נחטף, באוויר ימי ראשון בשעה 18:00 ב-Crimeseries.lat.
ג'ון ברדפורד, אב לשניים, היה בעל מרפאת אופטומטריה בפלורידה והתגרש מאשתו הראשונה לאחר כמעט 30 שנה. ב-1976 הוא התאהב במטופלת: פריסילה.
פריסילה הגיעה בעקבות הגירושים שלה והייתה לה בת בת 11. הם נישאו עד נובמבר 1977. לאחר מכן הביא ג'ון את פריסילה כבעלים חלקי בפרקטיקה שלו, והם הרחיבו אותו לכלול מעבדה משלהם שבה יצרו עדשות.
'זו הייתה אחת המעבדות היחידות בעיר', אמר ג'פרי לואו, עובד לשעבר של ג'ון ופריסילה, ב- נחטף. אני חושב שהם הביאו קצת כסף, כסף די טוב.
דברים התנהלו יפה בין בני הזוג ברדפורד בנישואיהם ובעסקים.
אמא שלי כל כך התלהבה מכל הרעיון הזה של האגדה הזאת שהיה לה בראש, אמרה עדן ברדפורד קונלי, בתה של פריסילה. נחטף. הולכת להתחתן עם רופא. הולכת לנהל מעבדה. הולך להיות עשיר. זה הולך להיות נהדר.
אבל בני הזוג היו נשואים פחות משלוש שנים כשג'ון נהרג.
פריסילה ברדפורד, בת 36, התקשרה לראשונה ל-911 ולמשטרת מלבורן, פלורידה בסביבות השעה 18:15. ב-28 במרץ 1980, כשהיא אומרת בהיסטריה בטלפון שהיא הרגה את בעלה.
בתה, עדן, הייתה שם בבית, והייתה עדה להריגת אביה החורג בן ה-53.
אני זוכר שקטעים קטנים מהשוטרים הגיעו, וישבתי על הספה, אמר ברדפורד קונלי. במוחי, עדיין לא הבנתי את המציאות, את הגודל של זה, שזה אמיתי.
ג'ויס קאמינגס, 18, וג'ניס גולד, 34, שהיו עובדים וחברים של פריסילה ברדפורד, היו גם הם בבית בזמן שג'ון ברדפורד נהרג.
זו הייתה סצנה מחרידה עבור משטרת מלבורן, שכן ברדפורד נמצא מת על רצפת המטבח על גבו, עם פציעות בראשו ובחזהו.
זה היה מחריד. זה באמת היה, אמר בלש משטרת מלבורן בובי בואן. זה היה פשוט בלגן מחורבן. הוא היה בלתי ניתן לזיהוי.
פריסילה ושתי חברותיה סיפרו למשטרה שפרסיליה וד'ר ברדפורד נקלעו לוויכוח באותו בוקר לפני שהלך לעבודה.
פריסילה סיפרה לבלשים שהיא הזמינה את הנשים לשתות ולבלות בבריכה, אבל ג'ון חזר הביתה מוקדם מהצפוי והתעצבן, והן נקלעו לוויכוח. הנשים שמעו את פריסילה צועקת לעזרה.
הם צפו בד'ר ברדפורד עם מכסה הבקבוק, עומד להכות אותה, אמר קרסקיו. כל שלוש הנשים ניסו להוריד אותו - פשוט לגרום לו להפסיק.
סוכריות זיטו
לפריסילה היו חבורות על הפנים וחתכים בזרועה, ולבנות האחרות היו חבורות כשהן אמרו שניסו לרסן את ג'ון.
גם הבית היה בחוסר סדר, אמר קרסקיו. זכוכית שבורה, דברים נזרקו מסביב, הייתה מחבת, מחבת שנשברה לידו, ליד גופו היה גם מכסה לבקבוק.
המשטרה מצאה שהתחתית פרצה מהמחבת שהנשים אמרו שהן נהגו להכות את ד'ר ברדפורד.
זו מתכת כבדה... יידרש הרבה כוח כדי לשבור את המחבת הזו לשניים, אמר קרסקיו. תצטרך להכות ללא הרף, כמה פעמים - זה נראה מוגזם. אז אולי היא הרגישה שהיא צריכה יותר כוח כי הוא גבר, אבל האם זה יהיה חשוד? כן. והניסיון שלי אומר לי שיש בסיפור יותר ממה שהם מספרים.
פריסילה אמרה למשטרה שבתה לא ראתה כלום, כשהיא התקלחה והסטריאו פעל.
לאחר שהנשים נבדקו בבית החולים, הבלשים החליטו לראיין מחדש את פריסילה למחרת, ומצאו את קאמינגס וגולד בבית, כמו גם את אמה של פריסילה ועדן. המשטרה ראתה התנהגות מוזרה בין עדן לסבתה.
אני לא זוכר את כל מה שהם שאלו אותי, אבל אני זוכר שסבתא שלי מרפקה אותי וקצת אמרה, 'ששש, אתה מדבר יותר מדי, שקט', אמר ברדפורד קונלי ב נחטף.
המשטרה גם מצאה שזה מוזר שכל הנשים היו בבית יחד כשהן הגיעו לשם.
כשראיתי את הסבתא מנסה לשלוט בהצהרה של עדן, עכשיו נראה שהם מנסים להסתיר משהו, אמר קרסקיו. אז דאגנו איך לפרוץ את התיק הזה, כי כל עוד הם נצמדים לסיפור האלימות במשפחה, כנראה טענת ההגנה העצמית תישאר.
שמועות הסתחררו על בני הזוג במעבדה הרפואית שלהם - והוסיפו עוד חשד למשטרה. עובדים אמרו למשטרה ששמעו שג'ון מתכונן להתגרש מפרסיליה. העובדים גם אמרו שפריסילה ניסתה להבין איך לצאת מהנישואים בעודה מחזיקה במעבדה.
הייתה איבה בין פריסילה לבעלה, אמר לואו. אני כן זוכר שהיא אמרה שהוא סטר לה. דיברו על זה, אבל אף אחד לא ראה ראיות.
עובד אחד אמר למשטרה שפרסיליה, קאמינגס וגולד דיברו על שתילת סמים במכונית של ד'ר ברדפורד - וכאשר הבלשים ערכו חיפוש במכונית של ד'ר ברדפורד, הם אכן מצאו סמים מתחת למושב.
חודש לפני מותו, גם ד'ר ברדפורד שינה את צוואתו, הוציא את פריסילה מבעלותה על העסק והבעלות על ביתם והותיר את כל נכסיו לבתו. ד'ר ברדפורד החל גם להתקשר לעורך דינו עם חשדותיו שפריסילה ניסתה להרוג אותו.
'ג'ון ברדפורד דיווח שהוא נפגע בראשו במשרדו בשנייה על ארבע', אמר קרסקיו. הוא שמע נעליים של אישה, כמו צליל נקישה, כמו אישה שמתרחקת.
ואז, יום לפני הירצחו, הוא האמין שפרסיליה הוסיפה רעל למשקה שלו.
הוא באמת יכול היה לטעום משהו לא בסדר עם מיץ התפוזים, והוא לא שתה אותו, אמר ביון.
12 ימים לאחר מותו של ד'ר ברדפורד, המשטרה קיבלה הפסקה גדולה: אביה של עדן התקשר וביקש ראיון עם בתו בת ה-14, כל עוד יש לה חסינות מהעמדה לדין.
אליזבת פניה
למרות שעדן דיקלמה בתחילה את אותו סיפור הגנה עצמית, ברגע שהראו לה תמונה של פניו המדמים של ד'ר ברדפורד, היא נשברה והחלה להתוודות.
היא לא רצתה אותו יותר. היא רק רצתה את המעבדה, אמר ברדפורד קונלי. היא חשבה שאולי הדרך היחידה להשיג את הכסף שהיא רוצה ממנו היא לא להתגרש ממנו, אלא להרוג אותו.
עדן סיפרה למשטרה שקאמינגס וגולד היו בתוכנית לרצוח את ד'ר ברדפורד לאחר שפריסילה הבטיחה להם כסף. היא אישרה בפני השוטרים ששני הניסיונות לחיים של אביה החורג היו מאמה, ואישרה שפריסילה סיפרה לכולם שהיא עוברת התעללות פיזית על ידי הרופא, למרות שזה לא נכון.
[בבוקר הרצח] היא למעשה ביקשה ממני להרביץ לה כדי לצטט, 'תגרום לזה להיראות כאילו ד'ר ברדפורד היכה אותה', אמר ברדפורד קונלי. אמא שלי נכנסה ודיווחה להם שג'ון מרביץ לה. אם הייתי אומר או אעשה משהו בניגוד למה שאמא שלי רצתה, כן, פחדתי שנפגעתי.
המתבגרת הודתה שאמה התקשרה בכוונה לד'ר ברדפורד לחזור הביתה מוקדם, וכשהיא התחבאה בשירותים, שלוש הנשים תקפו אותו.
ארבו לו, אמר ביון. לא היה לו מושג מה עומד לקרות לו כשהוא נכנס בדלת הזו.
עדן שמעה את אמה קוראת לסבתה, מילדרד, כי ג'ון עדיין היה בחיים למרות ההתקפות החוזרות ונשנות שלהם. היא שמעה את סבתה אומרת בטלפון להכות את ג'ון עד שהוא ימות, ואז לחכות כעשר דקות לפני שתתקשר לאמבולנס. לאחר מכן, הנשים עירבו את עדן ברצח.
ורוניקה טיוטה
ג'ניס [גולד] אומרת משהו לפיו אני חייב לצאת לעזור להם, ה-S.O.B. לא ימות, אמר ברדפורד קונלי. אמא שלי הושיטה לי את מכסה הבקבוק, והיא אכן הורתה לי להכות אותו, ואני עשיתי, פעמיים, אולי שלוש, פעמים. אם הייתי מנסה לעצור את זה באותו רגע, היא בהחלט הייתה הורגת גם אותי, אין ספק בכך.
ב-10 באפריל 1980, גולד, קאמינגס ופריסילה נעצרו והואשמו ברצח. אבל מזימותיהם והמזימות שלהם המשיכו מהכלא. חברו לתא של קאמינגס מודיע למשטרה לקנוניה נוספת.
בזמן שהייתה בכלא, פריסילה, ג'ניס וג'ויס שואלות אותה אם היא מכירה מישהו שיכול להכות ולהרוג עדים שעומדים להעיד נגדם, אמר קרסקיו.
ברשימה להרוג: בתה של פריסילה עצמה, עדן.
מה שהיא לקחה מעדן הייתה הילדות שלה בעצם, וזה פשע בפני עצמו, אמר ביון.
במהלך פעולת עוקץ, המשטרה מצאה את פריסילה שלחה את אמה שלה למסור את הכסף בתא טלפון כדי לשלם על הפגיעה.
כל שלוש הנשים הואשמו אז בשידול לרצח.
הרגשתי פחד, כי כבר ראיתי מה היא יכולה לעשות, אמר ברדפורד קונלי. והייתה לה דרך לגרום לאנשים לעשות מה שהיא רוצה. היא הפחידה ממני את אורות היום.
קאמינגס עמדה למשפט, שם עדן ברדפורד העידה נגדה. היא הורשעה ב-25 שנים למאסר על רצח, ו-15 שנים על שידול לרצח, והיא נמצאת כיום במוסד הכליאה הומסטד בפלורידה.
פריסילה ברדפורד וגולד הודו שניהם באשמה כדי להימנע מעונש מוות ונידונו למאסר עולם. ביולי 2007 מתה פריסילה מזיהום ריאות בכלא.
כשהתרחקתי ממנה, הבנתי שיש כאן עולם גדול וגדול, ויש בו הרבה טוב, אמר ברדפורד קונלי.
צפו בפרקים חדשים של נחטף בימי ראשון בשעה 6/5c ב-Crimeseries.lat. אתה יכול