בערב ה-16 ביוני 2010 פרץ ל'רן אוסטין לתחנת פאלמדייל של מחלקת השריף של מחוז לוס אנג'לס מכוסה בדם.
איך לצפות
לִצְפּוֹת תאריך ליין: סודות נחשפו ימי רביעי ב-20:00 ב-Crimeseries. התעדכן באפליקציית Crimeseries.
אוסטין סיפרה לסגנים שהיא רק גילתה את חברתה הטובה מזה 10 שנים ברסוק מת על הרצפה במוסך של ביתו רחב הידיים של ברסוק בשטח של 3400 רגל מרובע בפאלמדייל קליפורניה לאחר החלקה על דם במוסך לפי ' הפרידה ' פרק של תאריך ליין: סוד נחשף . (המקרה סוקרה בעבר על תאריך ליין: היום האחרון .)
אני מסתכל על הדם... ואז כשהסתכלתי ראיתי את הרגליים שלה היא אמרה. ואז הלכתי מעבר לפינה היה לה שקית על הראש.
אוסטין אמרה לרשויות כי אז שמעה רעש בבית וראתה את החבר המתגורר של ברסוק לואיס בונהור. היא אמרה שהיא מיהרה למכונית שלה ומיהרה לתחנת השריף כשבונהור לכאורה רודף אחריה במכוניתו.
הסיפור המזעזע שם את בונהור בראש ובמרכז בחקירה והוא נעצר תוך זמן קצר ונלקח למעצר. אבל הבלשים גילו בסופו של דבר טוויסט מזעזע ששלח את המקרה לכיוון חדש לגמרי.
למידע נוסף מ-Dateline: Secrets Uncovered:
ילדת קליבלנד בת 14 הותקפה נהרגה בדרך לבית הספר לאחר קיצור דרך
איש צבא נורה למוות אחרי אישה וקולגה שניהלה רומן עם עלילת הרצח שלו בלאס וגאס
סטודנטית במכללה נרצחה ביציאה לריצה באיווה שהושלכה בשדה התירס - הרמז הזה הוביל לרוצח שלה
צילום: פיקויקמי היה לנל ברסוק?
ברסוק הקדישה את חייה לעזור לאחרים בין אם זה היה באמצעות עבודתה כאחות במרכז בריאות בלוס אנג'לס או מציאת זמן להיות שם עבור חבריה.
החבר הקרוב מרסל פומוטאר נזכר שפגש את ברסוק בבית הספר לאחיות זמן קצר לאחר שהיגר מהמדינה האפריקאית קמרון ועדיין הסתגל לחיים בארצות הברית. היא עזרה לו להשתלב בחברה השאילה לו ספרי לימוד ואפילו קנתה לו שלושה זוגות נעליים.
בין אם זה נותן לך את המשאבים לבית הספר נותן לך טיפים לחיים איך לשרוד באמריקה בשבילי, היא הייתה המלאך השומר שלי כאן באמריקה, הוא אמר.
הנדיבות הזו היא שחיברה אותה לראשונה לבונהור שזה עתה היגר מהאיטי.
מערכת היחסים של LaNell Barsock עם לואיס בונהור
יום אחד לאחר שיעורי האחיות שלה ברסוק הבחינה בבונהור - שהיה באותו בית ספר בקורס אנגלית - מחכה לאוטובוס והיא הציעה לו טרמפ הביתה.
מערכת היחסים ביניהם פרחה. אהבתם פרחה ביניהם, חברו של בונהור, פיליפ לואי-ג'ון, נזכר בו ציר תאריך .
אבל בעוד שהקשר התחיל בהבטחה, הוא היה קרוב לנקודת שבירה עד למותו של ברסוק.
פומוטאר אמר כי בני הזוג נלחמו לעתים קרובות, לפעמים על כסף ולפעמים על מה שבארסוק, אחות מצליחה, תפסה כחוסר שאפתנות הקריירה של בונהור.
היה צד אפל שאנשים לא ידעו על לואי והוא היה אדם מאוד קנאי ושולט שסיפר לו הבלש ג'ו אספינו. ציר תאריך .
הבלשים נודע כי בונהור קרא לכאורה את הודעות הטקסט של חברתו שנצפו מהחנייה כדי לראות עם מי היא אכלה ארוחת צהריים והתקשרו למעסיק שלה כדי לוודא שהיא הלכה לעבודה כפי שטענה. חודשים ספורים בלבד לפני מותו של ברסוק הוזעקו לבית על הפרת סדר בבית למרות שלא הוגשו כתבי אישום ואיש לא נפגע.
בהתייחס לאירוע אחר, אמה של ברסוק אמרה לבלשים שפעם לאחר שברסוק סיפרה לבונהור שהיא רוצה לסיים את מערכת היחסים הוא רדף אחריה במשאית שלו וניסה להבריח אותה מהכביש תוך ניפוץ חלונות הזכוכית של רכבה.
אישה מחליקה בדמו של חברתה וחושפת זירת פשע נוראה
התאמה לאתר היכרויות נתפסת גם על ידי החוקרים
לרשויות נודע כי חששותיו של בונהור לגבי פעילותה של חברתו לא היו מופרכים. בחודשים שלפני מותה ניהלה ברסוק רומן עם אחות טיסה בשם אייק שפגשה באתר היכרויות. אייק אפילו נתן לברסוק טלפון סלולרי סודי כדי שיוכלו לתקשר אחד עם השני.
אייק נשלל במהירות כחשוד ברצח לאחר שהבלשים אישרו שביום הרצח הוא התראיין לעבודה חדשה באוניברסיטת קליפורניה בדייוויס במרחק שעות נסיעה.
היום שבו נהרגה לאנל ברסוק
אוסטין סיפרה לבלשים שביום האחרון של ברסוק בחיים היא הלכה לביתה באותו בוקר כדי לשזור את שערה.
בונהור תכנן לנסוע ללוס אנג'לס במרחק של כשעה וחצי נסיעה כדי להיפגש עם החבר של אוסטין ולתקן את המכונית שלו. הוא האמין שבארסוק ניתקה את הקשר עם אייק ושהטלפון הסודי ששמרה מת אבל כשגילה שזה לא המקרה ושמישהו הוסיף לו עוד דקות הוא הסתובב כדי להתעמת עם ברסוק.
מסור נבל
בסביבות השעה 11:30 בבוקר התווכחו השניים על הטלפון. ברסוק ואוסטין הלכו לחנות לציוד שיער ובונהור הלך אחריו. ברסוק ובונהור החליפו שוב מילים ונראה היה שהנושא הוסדר, אולם אוסטין טען שהוויכוח התעורר בחזרה בבית.
היא סיפרה לבלשים שהיא עזבה בסביבות השעה 13:30. והלכתי לפארק מקומי כדי לתת לזוג קצת מקום. אוסטין אמרה שכאשר היא חזרה בסביבות השעה 18:30. היא מצאה את ברסוק מת במוסך.
מה קרה ל-LaNell Barsock?
ברסוק נורה פעם אחת בראש. לבסוף נודע לבלשים שמישהו הרג את ברסוק בחדר המשפחה שלה באמצעות כרית כמשתיק קול ואז גרר את הגופה למוסך. שטיח עקוב מדם הוכנס במושב האחורי של המכונית של ברסוק וזוג כפפות לטקס עקובות מדם נמצאו גם במוסך.
החוקרים מצאו גם פתק בכתב יד שגרם לזה להיראות כאילו ברסוק נפרד מבונהור.
לואי היקר, אני עוזב אותך בשביל אייק, הוא מרוויח יותר כסף כדי שתוכל לעשות מה שאתה רוצה לעשות עם הבית שבו אני עוזב את המדינה עם אייק. אני שוכבת איתו כבר ארבעה חודשים..בהצלחה בחיים.
בליל ה-16 ביוני 2010 מצאו בלשים את בונהור בביתה של אמו של ברסוק בלוס אנג'לס, שם הוא אמר שהחליט לישון באותו לילה כדי להימנע מנסיעה ארוכה לעבודה למחרת.
הוא נראה מוטרד באמת לגלות על מותה של חברתו.
זה לא אני. זה לא אני. זה לא אני שהוא התייפח. למה הם עושים לה את זה? אוי אלוהים.
הוא הודה שהתעמת עם ברסוק בנוגע לטלפון הסלולרי מוקדם יותר באותו היום, אך טען שהוא עזב ללוס אנג'לס לאחר שדיבר עם ברסוק מחוץ לחנות ציוד היופי וכי הוא ערך קניות בחנויות שונות לציוד רכב בזמן שנהרגה.
אבל הבלשים לא השתכנעו והם עצרו את בונהור ששלח אותו לכלא המחוזי למשך יותר מחודש, ככל שהחקירה נמשכה.
האליבי של לואיס בונהור יוצא
הבלשים היו המומים כשגילו צילומי מעקב מכמה חנויות חלקי רכב בלוס אנג'לס שהראו בבירור את קניות בונהור בדיוק כפי שטען שאי אפשר לו להרוג את חברתו.
ראינו את קלטות הווידאו האלה אז זה היה כמו רגע אהה' אמר אספינו. 'אמרתי 'טוב אולי הוא אומר את האמת''.
בסופו של דבר נודע לחוקרים שהם רומו כל הזמן על ידי הרוצח האמיתי - שעשה את הכניסה הדרמטית לתחנת השריף שהחלה את החקירה.
לה-רן אוסטין לא היה אמת
למרות שאוסטין טען שהוא חברו הטוב ביותר של ברסוק נודע לבלשים ששתי הנשים הכירו זו את זו רק במשך כמה שבועות.
הם הכירו דרך קרייגסליסט. ל'רן פרסמה מודעה בקטע האישי של נשים שמחפשות נשים ולנל ענתה למודעה הזו והם פיתחו ידידות שהפכה לקשר רומנטי, אמר אספינו.
רק כמה שבועות לתוך מערכת היחסים ברסוק סימסה לאוסטין שהיא לא רוצה שום דבר מיני איתה יותר כי היא תכננה להתמקד במערכת היחסים שלה עם החבר שלה למרות שהיא עדיין רוצה להיות חברים.
אוסטין הסכימה להעמיד פנים שהיא רוצה את אותו הדבר, אבל התובעים טענו שעד אז היא נעשתה אובססיבית לברסוק אפילו שהיא מתחזה לברסוק כשהיא יצאה לדייטים עם נשים אחרות.
היא די השתלטה על הדמות של הקורבן שלנו, אמר אספינו.
אוסטין - שנאבק להחזיק בעבודה והיה בחובות - קינא בביתו הגדול והיפה של ברסוק ובקריירה המשגשגת.
היא בהחלט ראתה בלנל ברסוק מישהי שיכולה להוציא אותה מזה ולתת לה חיים טובים יותר והיתה מאוהבת בזה ובאמת מאוד רצתה את זה וכשזה נלקח ממנה מהר מאוד ברגע, היא בסופו של דבר התפרצה והחליטה להרוג את לאנל כעונש על זה אמר ג'ייסון קווירינו, תובע עם משרד התובע המחוזי של מחוז לוס אנג'לס.
מי הרג את לאנל ברסוק?
הרשויות מאמינות שאוסטין ירה בראשו של ברסוק כשהעמידה פנים שהיא עושה את שערה ואז גררה את גופתה למוסך שבו תכננה לתחוב אותה למכונית של ברסוק ולהיפטר מהגופה. אבל מחשש שבונהור עלול להיות בדרכו הביתה, היא נכנסה לפאניקה והחליטה להפליל אותו במקום לכתוב את פתק הפרידה בעצמה ולטעון שראתה את בונהור בבית.
ה-DNA של אוסטין התגלה על כפפות הלטקס המדממות ועל טביעת אצבע מדממת על מיכל פלסטיק שנמצא במוסך.
עד שהרשויות חיברו את הפשע אוסטין הלך למנוסה. מאוחר יותר היא התגלתה בבליז לאחר שהמקרה הוצג המבוקשים ביותר באמריקה . אוסטין עמדה לדין בגין רצח מדרגה ראשונה בשנת 2015. היא נמצאה אשמה ונידונה לשתי תקופות של 25 שנים לכל החיים.
איפה ל'רן אוסטין עכשיו?
אוסטין כלוא כעת במכון קליפורניה לנשים לפי רישומי מחלקת התיקונים והשיקום של קליפורניה.
קורדל ריצ'רדס
בונהור שהמשיך להתחתן והפך לאב והכחיש את הטענות שהוא שולט, אין לו טינה כלפי הבלשים במקרה של ברסוק.
יש לי הרבה אנשים טובים סביבי ואני יכול לראות את אשתי בני הרבה אחים חברים שלי וזו ברכה מאלוהים שהוא אמר.