אמא נידונה לשנת מאסר במוות של בת עם צרכים מיוחדים שמתה לאחר שהכבד שלה 'נמחק' על ידי טראומה בכוח בוטה

ג'סיקה בורטל (משטרת פנסקולה) ויסמין סינגלטרי (צילומי מסך של WSYX)

אם בת 36 באלבמה תבלה קצת יותר משנה מאחורי סורג ובריח על תפקידה במותה של בתה בת ה-14 בעלת הצרכים המיוחדים, אשר מת מטראומה בכוח קהה לגו ב-2021.

שופט בית המשפט המחוזי במחוז אסקמביה הורה לג'סיקה בורטל ביום רביעי לרצות עונש של שנה ויום אחד בגין התעללות שנגרמה ליסמין סינגלטרי, רישומי בית המשפט נבדק על ידי החוק

בורטל הואשמה בתחילה בסעיף אחד של הריגה ברשלנות ובסעיף אחד של התעללות מחמירה בילדים, לאחר שהתובעים אמרו שהיא כעסה על בתה על כך שפעלה והגיבה בטריקת שולחן בבטנה של הילדה בזמן שהילד היה מרותק למיטת בית חולים. אבל ביולי, חבר מושבעים מצא את בורטל אשם בהתעללות, אישום נמוך יותר מאשר הריגה, והתעללות בילדים, אישום נמוך יותר מהתעללות חמורה בילדים.

אישה מתרגלת

בעקבות פסק הדין, נובלס פינה את הרשעת הסוללה של בורטל, ואמר שהאישום 'נכלל באשמה של התעללות בילדים', כלומר שתי העבירות אוחדו לאחת.

נובלס גם הורה לבורטל לרצות שלוש שנות מאסר על תנאי לאחר שחרורה.

כְּמוֹ דווח בעבר לפי חוק

על פי תצהיר העילה הסבירה, הבוחן הרפואי אמר למשטרה כי הקורבן אושפז בבית החולים ב-8 ביולי כשהוא סובל מ'חבלת ראש סגורה ממקור חשוד'.

סנדי מרפי היום

היא מתה בחדרה בבית החולים חמישה ימים לאחר שסבלה באופן מסתורי 'פציעות מסיביות דומות לאלו שנמצאו אצל נפגעי תאונות דרכים'.

נתיחה שבוצעה על ידי הבודק הרפואי הראתה כי יסמין סבלה משתי צלעות שבורות וכי הכבד שלה 'נקרע עקב טראומה בכוח קהה'.

• 'מצאת דם?': אישה דקרה את החבר ביום ראש השנה ולאחר מכן השמיעה הערות מפלילות ללא הנחיה על האלימות, אומרים במשטרה

• 'הרגע שלחתי את התינוק שלנו לאלוהים': אמא ירתה למוות בבתה בת שנה לעיני אחותה בת השנתיים, כך מסרה המשטרה

• 'אתה מדמם בכל הדירה': סגנו של השריף נושך אישה במהלך אירוע אלימות במשפחה ואז מאיים 'להרוג אותה', אומרים במשטרה

'[הרופא] תיאר את הכבד כמוחק וכי הטראומה גרמה למות [יסמין] תוך דקות מרגע קבלת הפציעה', כתבה המשטרה בתצהיר.

בזמן הפציעה, יסמין הייתה מרותקת למיטה בחדרה בבית החולים וליוותה רק אמה, בורטל, וסבתה, רוז מאטיס. צילומי מעקב במסדרון בית החולים הראו את בורטל עוזבת את חדרה של בתה ו'רועדת וכופפת את ידה כאילו כואב' רגעים לפני שצוות בית החולים גילה שבתה מחוסרת הכרה.

המשטרה אמרה כי בורטל שיקרה בתחילה לחוקרים וטענה שאין לה מושג מה יכול היה לגרום לפציעות של בתה. בסופו של דבר היא הודתה שהיכתה את הילדה עם שולחן בית חולים בזעם.

'בורטל סיפר לי שבזמן שהייתה בחדר החולים, יסמין התחילה לקלל עליה כי היא כעסה על עפרונות צבעוניים. בורטל כעס על יסמין כי היא קיללה והדלת לחדר נפתחה', נכתב בתצהיר. 'בורטל הטיח את שולחן בית החולים בבטנה של יסמין ואז נשען על השולחן עם משקלה.'

תרזה הלבך

בורטל אמרה שהיא המשיכה לרכון אל השולחן גם לאחר שבתה אמרה שהיא סובלת מכאבים ו'הכירה באחריות לגרימת הפציעה שהרגה את יסמין'.

סבתו של הקורבן סיפרה לחוקרים סיפור דומה ש'פגע במעריץ' רגע לפני התקרית. הסבתא אמרה שבורטלס הזיזה בתחילה את שולחן בית החולים ליסמין כדי שתוכל לצבוע, אבל הילדה 'התעללה' עד מהרה ו'זרקה ושברה עפרונות צבעוניים', מה שהוביל להתפרצות האלימה של בורטל.

החוקרים קבעו בסופו של דבר שבורטל נשענה על השולחן עם כל משקלה כל כך הרבה זמן שהיא 'טחנה את השולחן לתוך הכבד של יסמין, מה שגרם ל'מחיקה' שתיאר הרופא.

בהעידה להגנתה, בורטל אמרה למושבעים שזו הייתה תאונה. היא לא התכוונה לפגוע בבתה, כך דיווח העיתון Pensacola News Journal.

וברופי

בהנחיותיה למושבעים, כתבה השופטת נובל שאם הראיות לא ישכנעו אותם בורטל ביצע רצח, הם יכולים לשקול אם יש ראיות לפשע פחות, כמו תקיפה. כדי להרשיע אותה בהריגה, חבר המושבעים היה צריך למצוא נכון ש'בורטל ביצע בכוונה מעשה או מעשים שגרמו למותה של יסמין סינגלטרי.'

אבל כדי למצוא אותה אשמה בתקיפה, המושבעים היו צריכים רק להחליט ש'בורטל נגע בפועל ובכוונה ביסמין סינגלטרי או היכה אותה בניגוד לרצונה.'

בהקשר של האשמה על התעללות בילדים, מושבעים היו צריכים לגלות שבורטל 'התעלל' בכוונה תחילה את בתה 'על ידי ביצוע מעשה מכוון שסביר שניתן לצפות שיביא לפציעה פיזית'.

האשמה על התעללות מחמירה הייתה מחייבת את חבר המושבעים לגלות שההתעללות 'גרמה לנזק גופני רב, נכות קבועה או עיוות קבוע' ליסמין.