איש מינסוטה יורה אנושות בבני דודים בני נוער שפרצו לביתו, מקלל אחד לאחר שהרג אותה

בשנת 2012, הפורש בן ה-64, ביירון דיוויד סמית', הודה שרצח שני בני נוער שפרצו לביתו ב-Little Falls במינסוטה בחג ההודיה.

איך לצפות

צפו ב-Dateline: The Smoking Gun on Crimeseries and Peacock.

דוקטרינת הטירה של המדינה - המעניקה הגנות מהעמדה לדין משפטית לאלה המשתמשים בכוח כדי להגן על עצמם מפני פולש - יכולה הייתה להצדיק את השימוש של בעל הבית בכוח קטלני, אבל התיק שנראה פתוח וסגור הביא להרשעה ברצח כפול.

ביום שישי 23 בנובמבר 2012 - למחרת חג ההודיה - הרשויות הגיבו לבית סמית'ס אלם סנט בליטל פולס, כ-100 מייל צפונית-מזרחית למיניאפוליס. לפי ג'רמי לוברטס אז סמל במשרד השריף של מחוז מוריסון סמית' הודה בקלות ברציחות לפני שהוביל את המגיבים הראשונים לתוך הבית.

הוא מראה לנו חלון בחדר השינה שלו שמישהו ניפץ אותו לוברטס אמר בפרק '12 דקות ברחוב אלם' של סדרות פשעים' ס  תאריך ליין: האקדח המעשן .

נראה היה שהזכוכית נשברה מבחוץ. אחר כך הוביל סמית' את הרשויות למרתף, שם במשרד שנמצא בצד גופותיהם של ניקולס ניק בריידי 17 והייל קיפר 18 מונחות שניהם עטופות ברזנט.

בריידי ספג שלושה פצעי ירי שספג קיפר שישה.

ראיתי ששתי הגופות האלה לא סתם מונחות שם; הם נערמו אמר שריף מחוז מוריסון דאז, מישל וצל. זה נראה לי מאוד מוזר.

כריסטיאן גרהארטרייטר

למידע נוסף מתוך Dateline: The Smoking Gun:

איש עסקים בוושינגטון נהרג בביתו מוביל לגילוי של רצח נוסף והונאת תעשיית הנפט
קונדומים גנובים עוזרים לתפוס את הרוצח מאחורי פירוק הרצח הנורא של בית הספר למשפטים גראד
יוצר קולנוע אובססיבי דקסטר מתחזה לדייט מפתה אדם למוסך והורג אותו ואז כותב על זה

מי היו ניק בריידי והייל קיפר?

בני הנוער היו בני דודים קרובים שלא הצליחו להופיע לארוחת חג ההודיה יום אחד לפני שסמית הוביל את הרשויות אל גופותיהם בביתו על פי יקיריהם. אחותו של בריידי אמרה שהיא ואחיה, שקרובי משפחה קראו לו ניקל בייבי, גדלו עם קיפר כמו אח.

ביום רביעי 21 בנובמבר בריידי וקיפר בילו את הערב בדירה של חבר ביציאה למחרת בסביבות השעה 11:00. לא אחותו של בריידי, רייצ'ל ולא אמם קימברלי בריידי, לא הצליחו להשיג אותן בזמן לחגיגות חג ההודיה והפחדים רק החמירו כשהחל לרדת שלג.

אני חושב 'בסדר מזג האוויר' אמרה קימברלי ציר תאריך . אולי הוא נתקע איפשהו וקיוויתי שהוא פשוט... נשאר ללון במקום בטוח.

עד יום שישי, 23 בנובמבר, המשפחה הגישה דו"ח לגורמים מקומיים באותו יום שבו הוזעקו חוקרי מחוז מוריסון לביתו של סמית'.

מי זה ביירון סמית'?

חברים תיארו את סמית' כאדם עולמי שטייל ​​ברחבי העולם בזמן שעבד עם משרד החוץ האמריקני ואיש שיחה גדול שעבר לאזור המפלים הקטנים כחמש שנים קודם לכן. שכנים וחברים, לעומת זאת, גם אמרו שהוא לא היה בסדר בגלל שורה של פריצות לאחרונה לביתו. גנבים לקחו מזומנים וירושות משפחתיות ונאמר כי סמית' חושש לחייו.

כאשר פקידי המחוז הגיבו לזירת הרצח הכפול, סמית' הודה כי השתמש בשני אקדחים כדי להרוג את בני הנוער: רובה Ruger Mini-14 ואקדח 0.22 של תשע יריות.

אם תפרוץ לבית של מישהו עדיף שלא תהיה לך ציפייה שתצאי משם בחיים כי החוק מתיר להם לירות בך וצל אמר ב  תאריך ליין: האקדח המעשן . החוק של מינסוטה ברור בעניין הזה: יש לך את הזכות להשתמש בכוח קטלני נגד אדם אחר אם אתה מאמין שחייך או חייו של אחר נמצאים בסכנה מיידית.

סמית' אמר לרשויות שהוא ישב בכיסא הקריאה שלו במרתף כששמע את הזכוכית מתנפצת למעלה. אבל רמזים בבית ברחוב אלם המשיכו לפתות את החוקרים.

הנורות הוברגו מהתקרה, אמר לוברטס.

מצלמות אבטחה לבית מציגות בני נוער פורצים פנימה

צילומים ממערכת האבטחה הביתית של סמית' הראו שבריידי אכן פרץ לביתו של סמית' ב-22 בנובמבר 2012 קצת אחרי 12:30 בצהריים. הוא חבש ברדס והציץ מבעד לכמה חלונות לפני ששבר את הזכוכית ונכנס.

קיפר עקב אחרי כ-20 דקות.

לחוקרים נודע שבריידי עמד מאחורי אחת מהפריצות הקודמות לביתו של סמית' שלקח אלפי חפצי ערך במזומן ושני אקדחים בעזרת שותף אחר. עדויות שנמצאו במכוניתו של בריידי לאחר מקרי הרצח העלו שהוא פרץ גם לבתים אחרים בשכונה.

הרושם שסמית' השאיר בי היה שהוא חי בפחד אמר לוברטס. הוא לא ישן. ברור שזה הפריע לו פיזית ורגשית.

אבל הסצנה במרתף של סמית' המשיכה לעורר שאלות במיוחד כשהרשויות גילו שהירי התרחש בחג ההודיה ושסמית חיכה עד למחרת כדי לבקש מהשכנים להתריע בפני רשויות החוק.

כשנשאל מדוע חיכה אמר סמית לחוקרים שהוא לא רוצה להטריד אותם בחג.

החשבון של ביירון סמית' מעורר תמיהה על החוקרים

בראיון שהוקלט באודיו שהגיע לידי תאריך ליין: האקדח המעשן סמית' מסר את גרסתו לאירועים.

מי שזה לא היה זה שפרץ לבית שלי עשה את זה כל כך הרבה זמן שלא הייתי מוכן יותר לחיות בפחד אמר בעל הבית.

ייטס אנדריאה

סמית אמר שהוא הזיז את הרכב שלו כמה רחובות משם כדי לנקות את המוסך שלו, מה שהיה נותן לפורצים לעתיד את הרושם שאף אחד לא בבית. לדבריו, לאחר ששמע את בריידי פורץ לקומה העליונה הוא נשאר בכורסה שלו כשהפולש ירד במדרגות המרתף.

ואז ראיתי את הרגליים שלו ואז ראיתי את הרגליים שלו וכשראיתי את הירכיים שלו יריתי בסמית' הודה.

קיפר ירד דקות לאחר מכן מה שגרם לסמית לפתוח באש שוב.

זה נתקע בלחיצת ההדק והיא צחקה עלי לפי סמית'. פשוט שלפתי את ה-.22 ויריתי בה. אם אתה מנסה לירות במישהו והוא צוחק עליך אתה הולך שוב.

סמית' המשיך שחשבתי שהיא מתה והתברר שהיא לא אז עשיתי זריקת סיום נקייה טובה.

הרשויות תהו מדוע סמית' ירה את הירייה הקטלנית לאחר שהנער הלא חמוש כבר לא מהווה איום והעבירו את החקירה לתובעים. סמית' נעצר ושוחרר בערבות והעיירה ליטל פולס הייתה חלוקה בשאלה האם הרציחות היו מוצדקות.

רמזים חדשים יובילו את התובעים ברנט וורטנר ו פיט אורפוט - שמתו ב-2022 על פי סוכנות השותפים של פוקס מיניאפוליס KMSP-TV - לדחוף להאשמות ברצח. באפריל 2013, חבר מושבעים גדול הפליל את סמית' בשני סעיפי רצח בכוונה תחילה, מהלך שהותיר את תומכיו הנלהבים של סמית'.

הוא הלך הרבה מעבר להגן על עצמו [מפולשים] אמר אורפוט ציר תאריך לפני מותו.

קומים בריאים

עורך הדין סטיבן משבשר התעקש שהכל אי הבנה אחת גדולה וכי הירי המוצדק התרחש רק בגלל שסמית חי בפחד מוחלט.

זה לא משהו שהוא רצה לעשות אבל הוא לא ביקש מהם לפרוץ לביתו בצורה אלימה בחג ההודיה אמר משבשר. הם בחרו לעשות את זה והוא הגיב.

הקלטת קלטת מוכיחה כוונה מוקדמת

אמו של בריידי, קימברלי בריידי, סיפרה ציר תאריך שהיא לא יכלה להאשים את סמית אם הוא אכן הרג מחשש לחייו. אבל הקלטת אודיו שעשה סמית' ממכשיר שהוסתר בארון ספרים כשהתרחשו היריות זרקה את התיק כולו על ראשו.

בתי המשפט שמעו את לחישותיו של סמית' בזמן הירי.

אני לא רואה אותם כפי ששמעו את סמית' האנושי אומר. אני רואה בהם שרצים.

החלטתו של סמית' מוקדם יותר בחג ההודיה להעביר את רכבו משביל הגישה אפשרה לתובעים להציג את הרעיון שסמית' רוצה לפתות את הפולשים במעשה של כוונה תחילה. הם גם התמקדו בהחלטתו של סמית להמתין 24 שעות כדי להזהיר מישהו למוות, כמו גם שהוא לא סיפר לחוקרים על הרשמקול הנסתר שלו.

התובעים האשימו את סמית' בהמתנה לאחר שהברג את נורות המרתף כדי שפורצים לא יוכלו להדליק את האורות בדרך למטה.

הוא תכנן שהוא התכונן והוא היה נחוש להרוג את מי שפרץ לביתו וגונב את רכושו אמר אורפוט.

לתובעים היה הרבה עם מה לעבוד מהקלטת הקלטת של סמית' בת שש שעות שהושגה על ידי תאריך ליין: האקדח המעשן כולל רגעי הירי.. בשלב מסוים לפני הפריצה סמית לחש לעצמו בעין השמאלית שלך.' הירייה הקטלנית שלו לכיפר הייתה בעינה השמאלית על פי התובעים.

הוא גם חזר על מה שהיה אומר לעורכי דין בבוא העת.

המקליט תפס את הפריצה של 12 דקות שכללה את סמית' הרג את בריידי לפני שאמר שאתה מת ואחריו קולותיו של סמית' טוען מחדש את האקדח שלו.

דקות לאחר מכן שמעו המושבעים את קיפר לוחשת את שמו של בן דודה לפני שירדה במדרגות המרתף. חשוב מכך, הקלטת הוכיחה כי קיפר מעולם לא צחק על סמית' כפי שאמר סמית' לחוקרים. 

היא צורחת בקול גבוה ואומרת 'אוי אלוהים! אוי אלוהים!’ אמר אורפוט.

סמית' קרא לקיפר כלבה אחרי שהיא מתה.

אמו של בריידי, קימברלי אמרה שהיא שמרה על ראש פתוח לאורך כל המשפט, אבל לאחר ששמעה את הקלטות היא חשבה על מעשיו של סמית' כעל רוע טהור שסיפרה ציר תאריך.

מה קרה ל ביירון דיוויד סמית?

לאחר ארבע שעות של דיונים חבר מושבעים מצא את סמית' אשם בשני סעיפי רצח בכוונה תחילה. הוא נידון למאסר עולם ללא אפשרות לשחרור על תנאי.

לִגמוֹר תאריך ליין: האקדח המעשן  עַל סדרות פשעים .