שיחת 911 יצאה לאדווין האווס אחר הצהריים של ה-30 באוקטובר 2008.
אדווין, בן 46, נעדר והוא לא הלך לעבודה, לדברי שותפו לחדר מרטין ולטמן. פולקסווגן פאסאט של אדווין נעדרה מהשביל של בית אנדובר, מינסוטה שהם חלקו. במקומו היה מה שנראה כמו דם.
החוקרים אישרו שזה אכן דם, מאגר משמעותי ממנו, אמר דן דאגלס, סגן משרד השריף של מחוז אנוקה, ל-Killer Siblings, בשידור שבתות בְּ- 6/5c עַל Crimeseries.lat. כמו כן נמצא דם ניתז בצד הבית וליד שביל הכניסה.
פעמוני האזעקה של הרשויות, שכבר צלצלו בקול רם, הועצמו על ידי ריח האקונומיקה, שאולי נעשה בו שימוש במאמץ מופרך כדי לנקות את העפר. חתיכת קשת, פטישים ומחבט בייסבול, כל אחד צבוע בשחור, נמצאו מוסתרים אסטרטגית בבית כמו למארב.
אדווין האווס ולטמן, שלא הניף דגלים אדומים, אמר שיש מתחים ממושכים בין אדווין ואחותו, אליזבת, 43, ואחיו, אנדרו, 36. חלק מהחיכוך הזה נבע מהחינוך שלהם, לדברי גרושתו של אדווין, כריסטינה מילר. היא אמרה למפיקים שאמא שלהם, דמטריה האווס, שיחקו את ילדיה זה נגד זה כשהם גדלו בגולדן ואלי, פרבר של מיניאפוליס. אליזבת התייצבה לצד אנדרו, חולה סוכרת.
טוד קנדהאמר
אבל 20 שנה קודם לכן, האחים האוס מצאו קצת הרמוניה. לאחר שאנדרו השיק עסק לטיפול בחצר כנער, אדווין הצטרף אליו. אדווין פיקח על הכספים, בעוד אנדרו ניהל את הצוותים והתיקון של Hawes Lawn Service.
זה גדל להיות ענק סביב הערים התאומות, אמר מילר לאחים קילר.
ואז, באביב 2007, נוצר קרע שהיה עצום לא פחות. אנדרו מצא קבוצה שנייה של ספרים וחשב שאחיו הגדול מרמה את העסק.
המשפחה גם גילתה שאדווין, שהיה לו ייפוי כוח על סבתו, מכר את מניותיה שלדעתה שוות 600,000 דולר ללא אישורה, כך דווח על ידי twincities.com ב -2010.
ההון המשפחתי והכספים העסקיים החסרים גררו אוקיינוס של דם רע. התאבדות האב של האחים החמירה מערכות יחסים מתוחות ממילא.
אדווין עזב את העסק המשפחתי, אך היעדרותו לא תיקנה את המחלוקת המרה.הואהגיש צו הגנה נגד אחיו ואחותו, ה דיווח גרנד פורקס הראלד ב -2010.
נוצרה היסטוריה של אלימות במשפחה. המאבק על הירושה הוביל למעצרו של אנדרו, שלכאורה ניסה להבריח את אדווין מהכביש עם מכוניתו, על פי הרשת.
אנדרו ואליזבת האווס כשתמונה משפחתית התכנסה, למדו החוקרים שנציגים בסיור שגרתי היו ליד ביתו של אדווין בשעה 2:00 ב-30 באוקטובר. בשעות הבוקר המוקדמות הם נתקלו ברכב חונה - משאית של Hawes Lawn Service - כקילומטר מהבית בחניון מגרש גולף.
אליזבת ואנדרו התגלו שניהם בקרבת מקום. היא הודתה שהייתה בביתו של אדווין, הפרה של צו איסור הפרסום.
היא נעצרה בגין הפרת צו הגנה, בעוד לאנדרו הורשה לנסוע משם במשאית העסקית. עם זאת, היא שוחררה באותו אחר הצהריים.
החוקרים חזרו לאזור מגרש הגולף ומצאו קשת צולבת שנצבעה בשחור כמו היצירה בחניה של אדווין. הם גם גילו ז'קט, כד אקונומיקה וזוג כפפות גומי מוכתמות בדם.
החוקרים היו מודאגים מכך שאדווין נהרג ויצאו בדחיפות למצוא אותו ואת אחיו.
הם הלכו לבית שחלק אנדרו עם סבתו, אבל זה היה מבוי סתום. בינתיים בביתה של אליזבת במיניאפוליס, החוקרים שוחחו עם בעלה, דניאל רומיג, שהכחיש שידע היכן נמצאים אשתו או אחיה הצעיר.
ואז התיק עבר למחוז קוטונווד, כ-200 מיילים משם. לחברתו של אנדרו, קריסטינה דורנידן, בת 29, הייתה חווה באזור הכפרי.
רשויות מחוז אנוקה ביקשו מקציני מחוז קוטונווד לבדוק את החווה. בסביבות חצות ב-30 באוקטובר, מתיו סמית', טרופר לשעבר במדינת מינסוטה, עזב את תפקידיו השגרתיים ופנה לנכס. כשהגיע לשם, הוא זיהה מדורה ענקית, ומצא את אליזבת ליד השריפה.
סמית' הגיב לצליל רוחש מוזר שהגיע מהמדורה. זה היה צליל שיכול היה להיווצר מעץ רטוב, אבל לא ירד גשם - אז הקצין תקע את בור האש עם קלשון.
לא ציפיתי למצוא שרידי אדם, הוא אמר לאחים קילר. הנה אני מסתכל על גולגולת.
השוטר לשעבר נזכר למפיקים מה אליזבת אמרה לו: זה לא אחי שם.
רשויות מחוז אנוקה הוזעקו והן יצאו מיד למחוז קוטונווד. הם חשדו שהשרידים הם אלה של אדווין האווס. הרשויות כיבו את האש כדי לשמר ראיות.
בסביבות השעה 02:00 חזר דורנידן לאזור המדורות. היא אמרה לשוטרים שהיא מחפשת את אליזבת ושלושתם שוהים בבית החווה של הוריו של דורנידן. השוטרים צפו בדם מטפטף מדלת תא המטען של המשאית בה נהגה.
רשויות מחוז אנוקה הגיעו בסביבות השעה 7 בבוקר, מכיוון שדורנידן אמר לקצינים שיש רובי ציד בבית החווה, צוות SWAT הובא לתפוס את אנדרו, לפי Killer Siblings. הם התפרצו ומצאו את אנדרו ישן.
ב-31 באוקטובר 2008אנדרו, אחותו וחברתו הובאו לכלא במחוז אנוקה.
מחוז אנוקהתובעים הואשמואליזבת האווס ואנדרו האווס בסיוע לרצח מדרגה שנייה במוות אדווין האווס.
עצמות שנמצאו בבור האש הורכבו מחדש לצורך חקירה מעמיקה, ואושר כי הגופה הדלקה היא אדווין האווס.
בעוד החוקרים המשיכו לחבר את התיק, הודה רומיג ששמע את האחים הצעירים של האוס דנים בהשבת הפאסאט, שלדעתו היה קוד לחיסול אחיהם.
רומיג אמר לרשויות שהם ימצאו את המכונית בחניון הכנסייה בעמק הזהב. הם עשו זאת - ודם נמצא על המכונית מבפנים ומבחוץ. זה נראה כאילו גופה נגררה על ידי המכונית, אמר יאנג. בתא המטען היה פטיש מכוסה בדם.
של הבודק הרפואיממצאים מבעיתיםחשף כי מותו של אדווין האווס נגרם כתוצאה מטראומה מרובה בכוח קהה. מהחקירה התברר כי הוא נורה באמצעות קליע שעל פי החשד הוא חץ מהקשת, והוכה והוכתם. הפציעות הפנימיות שלו היו עקביות עם דריסה על ידי מכונית לפני שריפה.
החוקרים חיברו DNA וראיות פיזיות וראיונות. הם טענו שגופתו של אדווין הייתה במשאית Hawes Lawn Service שהתגלתה במגרש הגולף.
כמות האלימות על הבשר והדם שלך במצב הזה, אמר יאנג למפיקים. 12 שנים לאחר הרצח הנורא, הוסיף יאנג, זה עדיין עוצר נשימה.
ב-26 בינואר 2010, אליזבת הורשעה של סיוע לרצח מדרגה ראשונה. ב-30 באפריל 2010, כמו אחותו, אנדרו נמצא אשם של סיוע לרצח מדרגה ראשונה. שניהם קיבלו מאסר עולם.
אנדרו ערער על גזר דין זה בשנת 2013, אך הוא אושר.
למידע נוסף על המקרה, צפה ב- Killer Siblings שבתות בְּ- 6/5c עַל Crimeseries.lat או להזרים את הסדרה הלאה Crimeseries.lat.