ויכוחים לא פורצים לעתים קרובות במהלך דיוני גזר הדין, אבל זה קרה ביום שלישי במשפט 'אובר המזויף'. האמא של נתנאל דיוויד רולנד , בת 27, המשיכה לטעון שבנה חף מפשע ברצח סמנתה ג'וזפסון , 21. השופט לא שמע את זה.
'אני לא הולך לשמוע שום טענה על מה שהוא עשה או לא עשה', השופט קליפטון ניומן אמר. ״הוא אשם ברצח. הוא אשם בחטיפה. הוא אשם בהחזקת נשק במהלך ביצוע פשע אלים. ואם הייתה לך עדות כלשהי שרצית לתת לחבר המושבעים לשקול, המשפט היה הזמן לעשות זאת. אני לא מקשיב לשום טענה על מה שהוא לא עשה. אתה לא עד״.
ג'וזפסון, סטודנט באוניברסיטת דרום קרוליינה, עזב מפגש במחוז פייב פוינטס של קולומביה במרץ 2019 ונכנס לשברולט אימפלה השחורה של רולנד בהאמין שזו האובר שלה, אמרו התובעים. בפשע ההזדמנות הזה, רולנד חטפה את ג'וזףסון, דקר אותה כ-120 פעמים ברכב והשליך את גופתה ליד בית משפחתו, אמרו הרשויות. הגנתו הודתה שדמו של ג'וזפסון היה ברכב, אך הם טענו שאין הוכחה שהוא חטף או רצח אותה.
מושבעים לא קנו את זה.
גם לא השופט ניומן, שגזר על רולנד מאסר עולם ללא תנאי בדיון מיד לאחר פסק הדין. הוא זיכה את חקירת אכיפת החוק וקרא לנאשם חסר רחמים.
זה לא הסיפור אמא של רולנד לורטה רולנד אמר לבית המשפט.
'המדינה האשימה את בנו בפשע שהוא לא ביצע', אמרה בפתח גזר הדין של בנה.
ניומן ניתק אותה מיד.
'גברתי, אני לא הולך לשמוע שום טענה לחפות,' אמר. 'הוא הורשע על ידי חבר המושבעים'.
לורטה רולנד תיארה את בנה כאיש צעיר מאוד אכפתי שעבר תיכון ומכללה, והיה פעיל בכנסייה שלו. היא המשיכה להתעקש על חפותו.
'עכשיו אני יודעת כאמא - ואמא מכירה את הילד שלה - אני יודעת שהבן שלי לא עשה את זה', אמרה. 'אני יודע.'
'איך אתה יודע את זה?' אמר ניומן.
הו רצח סימפסון
״דרך אגב גידלתי אותו,״ היא אמרה.
'חֲנִינָה?' אמר השופט.
״דרך אגב גידלתי אותו,״ היא אמרה. ״וכשאת אמא, ואת אמא טובה באמת, וגידלת את הילד שלך בצורה הנכונה, היית יודעת מתי הילד הזה עשה משהו או עשה משהו נכון או לא נכון. אני יכול. אני יכול, ואני יודע שהוא לא עשה את זה״.
עו'ד רולנד טרייסי פינוק ניסה להחליק את הדברים.
'אז בשם משפחתו של מר רולנד, אני רק רוצה שבית המשפט יידע שהם עמדו מאחוריו ב-100 אחוז מיום מעצרו', אמרה. ״אמו, אביו, אחיו ואחיותיו כולם מאמינים בו. הם האמינו מההתחלה שהאדם הלא נכון הואשם, והם עדיין מחזיקים באמונה הזו היום. אז בשם המשפחה, אבקש מכבודך לדעת שזו עמדת המשפחה״.
ניומן לא זז.
'זה לא יילקח בחשבון בשום צורה או צורה בהכרעת גזר דין', אמר. 'אנחנו בשלב גזר הדין של המשפט'.
רולנד שמר על חפותו בהצהרה קצרה לבית המשפט, ואמר שהוא רוצה שהמדינה תעשה יותר כדי למצוא את הרוצח האמיתי.
'כבודו, אני יודע שאני חף מפשע, אבל אני מניח שמה שאני יודע ומה אני חושב באמת לא משנה', אמר.
גם זה לא הזיז את ניומן. הוא גזר את העונש המקסימלי האפשרי.
משפחתה של סמנתה פירטה את האובדן קורע הלב שלהן, מבלי לקצץ מילים על הכאב שחשו. אביה סימור ג'וזפסון הביע שנאה לרולנד ואמר שהוא עדיין לא יכול לצפות בסרטונים של בתו. הוא אמר שהוא שקל להתאבד מספר פעמים ב-28 החודשים האחרונים.
'מישהו תמיד שואל אותי, 'איך הייתה סמנתה?'' הוא אמר. ״הדרך היחידה שבה אני יכול לתאר את סמנתה בצורה הטובה ביותר היא כשהיינו במשמרת בדרום קרוליינה, וכמה מחבריה לחברותא קמו לדבר. כולם תיארו את סמנתה כאדם שהאיר חדר, תמיד מחייך וצוחק, תמיד חברה נהדרת והאיר את החדר הזה כשהיא נכנסה אליו. כשחזרנו לרובינסוויל [בניו ג'רזי], בערך 6 או 8 מחבריה קמו לדבר במשמרת. כל אחת אמרה שסמי היא החברה הכי טובה שלה, וחלקם לא הצליחו לקום לדבר. זו בעיניי עדות אמיתית עד כמה היא גדולה״.
אמא של סמנתה מרסי ג'וזפסון תיאר את האובדן במונחים פנימיים.
'נזרקנו לעולם הטרור הזה', אמרה. ״העולם שלי עכשיו לא שלם. שום דבר מלבד זיכרונות לא יכול למלא את הריקנות של פטירתו של סמי. אני מתגעגע לקול היקר שלה, לצחקוקים ולהומור שלה. אני משתוקק לדעת שהיא עצמה את עיניה ודמיינה את משפחתה בשלווה ולא את פניו. לעולם לא אבין למה הוא עשה את מה שהוא עשה. אני מנסה לא להתעכב על איך היא מתה. במקום זאת, אני רוצה להיזכר איך היא חיה, אבל אני עדיין לא שם. הייתה לי המתנה להיות אמא של סמנתה במשך 21 שנים. אני מתעב כל דבר בו. עיניו בוהות במשפחתי במהלך המשפט סיפרו לי את כל מה שכבר ידעתי עליו. הוא רשע טהור״.
[צילומי מסך דרך CrimeSeries]