איך הרוצח של אמא מאיווה כמעט ברח מזה

עבור ג'ון בורטון, 6 בספטמבר 1988 יהיה היום הגרוע בחייו.

להתעדכן ב-An Unexpected Killer ב-Peacock או ב-.

ראיתי אמבולנס חונה מול הבית שלי ואבי נשען על חזית המכונית של אמי בוכה, סיפר ג'ון בורטון, שהיה אז בן 18, ל'רוצח בלתי צפוי' בשידור. ימי שישי ב-20:00 ב-Crimeseries.lat. ופשוט ידעתי, עמוק בתוכי, שהעולם שלי לעולם לא יהיה אותו הדבר״.

אמו של ג'ון, סינתיה בורטון בת ה-39, שכבה מתה בתוך בית המשפחה בשננדואה, איווה.

סטפן מון

אביו של ג'ון, הכומר המקומי רוברט בורטון - אז בן 43 - חזר הביתה בסביבות השעה 15:30. לבדוק מה קורה עם אשתו אחרי שהבוס שלה התקשר להגיד לו שהיא לא הגיעה לעבודה. כשהגיע לשם, הוא מצא את סינתיה שוכבת בבריכת דמה שלה עם מזלג מגולף תקוע בצווארה.

'היה הרבה דם בכל מקום', אמר הסוכן המיוחד של מחלקת החקירות הפליליות של איווה, מל מקלירי, ל'רוצח בלתי צפוי'. 'האדם הזה נדקר הרבה מאוד פעמים'.

סביב גופתה חסרת החיים של סינתיה שכבו שני סכינים, מזלג בעל ארבעה שיניים להרמת צלי, והטלפון של הבית, שנתלש מהקיר. נראה היה שכולם מלבד הטלפון שימשו ברציחתה.

למשטרה כבר היו חשדות לגבי מי שעשה זאת

לא הייתה כניסה כפויה, אמר מפקד משטרת שננדואה ריצ'רד האנט ל'רוצח בלתי צפוי'. היינו בטוחים ב-99 אחוז שהיא יודעת מי העבריין. המחשבה הראשונה שלי הייתה שזו הייתה תקיפה משפחתית.

רוברט הסביר למשטרה שהוא הלך לעבודה החלקית שלו בסוכנות מכוניות מקומית באותו בוקר וחזר הביתה לארוחת צהריים עם אשתו בצהריים, שהייתה חלק מהשגרה שלהם. היא הגישה ספגטי, והוא חזר לסוכנות בשעה 1:00. הבוס של סינתיה התקשר קצת אחרי 14:00, מכיוון שסינתיה לא הגיעה לעבודה; רוברט אמר לגבר שהוא מאמין שאשתו פשוט ישנה יתר על המידה במהלך שנת אחר הצהריים והיא תהיה שם בקרוב.

אבל כשהיה זה אחרי 3:00 וסינתיה עדיין לא נכנסה, הבוס שלה התקשר לרוברט בחזרה ורוברט מיהר הביתה כדי לגלות את גופת אשתו.

לבוב באמת היה אישיות מאוד מוזרה וגינונים מוזרים לגביו כשהתראיין, אמר מקלירי. הוא לא באמת הראה שום סימני אבל. היית מצפה שגבר, שזה עתה איבד את אשתו, יהיה מאוד רגשני בזמן שהוא התראיין. לא ראינו את זה עם בוב בורטון.

המשטרה ניסתה להעריך את מצב נישואיהם של בני הזוג בת כמעט 20 שנה. בתחנה, בורטון אמר להם שיש להם ויכוחים, אבל הוא 'בסוג של מצב הגנתי לגבי השאלות', לפי האנט.

ההכחשות הסטואיות אך חסרות הרגשות שלו רק הגבירו את חשדם, אמר תומס מילר, תובע במשרד התובע הכללי של איווה.

בינתיים, החוקרים שוחחו עם השכנים על מה שהם היו עדים לו באותו אחר הצהריים; אחד אמר שהוא ראה נער בורח מהבית ותיאר מישהו שלא דומה לג'ון בורטון.

כשג'ון הלך לתחנת המשטרה לראיון רשמי יותר למחרת, הוא הרגיש שהמשטרה חושדת בו לפתע.

כל הטון של החקירה השתנה, אמר ג'ון. הם החשיבו אותי באופן אישי כחשוד. מי לעזאזל יכול לחשוב שאני אעשה את זה לאמא שלי?

הוא אמר להם שאמו היא 'העולם שלו' אבל הודה שהשניים התווכחו בבוקר הרצח שלה.

ג'ון אמר שהוא היה בבית הספר כל היום, אבל לא היו לו שיעורים מצהריים עד שלוש... מה שנתן לחוקרים אליבי נוסף לאימות.

אז קודם כל, הם ראיינו את חבריו ג'ים בטיס וג'ון ג'קסון. אף אחד מהם לא יכול לאשר את האליבי שלו, אבל שניהם אמרו שאין סיכוי שג'ון עשה את זה.

חבריו של ג'ון בורטון אמרו שהרצח של סינתיה בורטון היה הרס אמיתי עבור ג'ון, אמר מקלירי.

המורים גם נחקרו לגבי האליבי שלו והצליחו לאשר שהוא בילה את כל היום בבית הספר. ג'ון, כך נקבע, כבר לא היה חשוד.

שלושה ימים לאחר מכן, המשטרה קיבלה את דו'ח הנתיחה בחזרה.

סינתיה סבלה ממוות מחריד, אמר מילר. הבוחן הרפואי מצא כי סינתיה נדקרה 29 פעמים עם לפחות ארבעה מכשירים שונים: שני סכינים ושני מזלגות הגשה. בנוסף לפצעי דקירה שהובילו ישירות למותה על ידי ניקוב איברים חיוניים, היו לה פצעי הגנה על הידיים והאמות.

רוברט נקרא בחזרה לחקירה, והחוקרים בילו שלוש שעות בחקירתו ביתר שאת, דבר שרוברט תיאר בפני Des Moines הרשמה בשנת 1990 .

'התיישבתי ופונטיוס תפס כיסא ממש קרוב אלי', אמר לעיתון על הראיון שלו עם סוכן DCI רוברט פונטיוס. 'אני לעולם לא אשכח. פונטיוס הביט בי ואמר, 'בוב, בוא נפסיק לשחק משחקים. שנינו יודעים שסינדי מתה כשחזרת לעבודה''.

רוברט החזיק בתוקף שהוא לא הרג את אשתו.

'בכל פעם שהייתי עונה, 'אני לא יודע' או 'לא עשיתי את זה' הוא היה כועס יותר', הוסיף רוברט. 'לבסוף, הוא לקח את הז'קט שלו, הפשיל אותו, זרק אותו על השולחן והכפיל את אגרופו, קילל אותי ואמר לי, 'אנחנו הולכים לרדת לעומקו של זה. אנחנו ניקח אותך לדה מוין ונעשה לך בדיקת גלאי שקר. אנחנו נגלה אם אתה דובר אמת''.

הם התקשרו למקלירי לעשות פוליגרף, ולמחרת הסיעו את רוברט לדה מוין כדי לעשות זאת. וכשרוברט נכשל בפוליגרף הזה, מקלירי חקר אותו על כך.

כשעימתתי אותו עם תוצאות בדיקת הפוליגרף שלו, הוא לא נד בראשו לא, שהוא לא עשה את זה, הוא לא ניסה להגיב לי בשום צורה, צורה או צורה, הוא בעצם פשוט ישב בכיסא ולא זז, אמר מקלירי. הדבר היחיד שרציתי שהוא יגיד היה 'עשיתי את זה', ולכן היינו מאוד תוקפניים בחקירת בוב בורטון על רצח אשתו.

jodi arias mugshot

זה לא עבד.

רוברט בורטון מעולם לא היסס בהכחשתו שהוא אחראי לכך, אמר מילר.

למשטרה עדיין היו החשדות שלה, אם כי... כמו גם לאנשי שננדואה, איווה.

משפחת ליסק

רצינו לברר את המקרה הזה כדי שהרכילות והדברים יגוועו, אמר האנט ל'רוצח בלתי צפוי'.

לאחר שקברה את סינתיה והתמודדה עם הנשורת מהחשד ברציחתה, שאר חברי משפחת בורטון עזבו את העיר בנובמבר.

זה היה בלתי נסבל עבור אבי להמשיך לגור שם, ג'ון. אנשים שלדעתו היו חברים לפני כן, סגרו אותו.

חודשיים וחצי לאחר הרצח של סינתיה - וזמן קצר לאחר שרוברט וג'ון עזבו את העיר - המשטרה המקומית קיבלה את תוצאות ניתוח טביעות האצבע ממעבדת הפשע של המדינה.

טביעות האצבע של רוברט לא נמצאו על אף אחד מכלי הרצח או על הטלפון, אמר מילר. זה, למען האמת, היה מתסכל חלק מהחוקרים המעורבים בתיק. זו הייתה ראיה מוצקה לכך שמישהו חוץ מרוברט בורטון היה כנראה הצד האשם ברצח הזה.

אבל החוקרים עדיין נבלמו.

בשבועות שקדמו לרצח סינדי בורטון ואחריו, היו הצתות בעיירה שננדואה, אמר מילר. למרות שהצתה היא פשע שונה מרצח, זה פשע אלים וכאשר יש לאדם סדרה של פשעים אלימים - במקרה זה, הצתות ורצח - כולם מתרחשים תוך שבועות ספורים, זה יהיה נורמלי לפחות לבדוק אפשרות לקשר בין השניים.

ואז, ב-30 בנובמבר 1988, היה ניסיון הצתה נוסף - בבית עיריית שננדואה - ורמז חדש בפרשת בורטון. המצית השאיר פתק.

בפתק היה כתוב: מחמאות של Night Stalker. ואז הייתה לו רשימה של פשעים: ברוד סטריט, המתייחס להצתה בבית הספר, טנדר אנדרסון, המתייחס לטנדר של מורה בבית הספר שהוצת, וסינדי בורטון עם בורטון מודגש.

על השטר המדובר היה חתום 'עוקב הלילה' - נ.ש. - שהעתיק את שמו של רוצח מתוקשר מאוד בקליפורניה, אמר מילר. (האדם המקורי שהשתמש בכינוי כבר נעצר באותו זמן.)

המשטרה מצאה טביעת אצבע על הפתק האחרון ושלחה אותה למעבדת הפשע, אך היא לא תאמה לאף אחד במסד הנתונים שלהם.

עם זאת, הם קיבלו הפסקה בכל ארבעת המקרים ב-31 בינואר 1989.

צעיר בשם ג'קסון, תלמיד תיכון, נכנס למחלקת המשטרה והודיע ​​לרשויות ביום הקודם שזכה לביקור מחבר, מתבגר אחר, וכי במהלך אחר הצהריים שלהם ביקרו זה עם זה חבר זה אמר לו שיש לו מידע מאוד מזעזע, ומשהו שמפריע לו, אמר מילר. ליתר דיוק, שהוא רצח את סינדי בורטון.

ג'ון ג'קסון קרא לחבר הזה בשם ג'ים בטיס.

ג'ים בטיס היה חבר קרוב של ג'ון בורטון, אמר מילר. הם היו חברים לכיתה עד שג'ימי נשר מהתיכון. הוא היה מספיק קרוב לג'ון וקיים אינטראקציה עם הבורטון עד כדי כך שסינדי הייתה מעורבת מאוד בחייו של ג'ים, אפילו חשבה על סינדי כאם שנייה עבורו.

אך למרות חוסר הסבירות של החשוד החדש, הראיות החלו להצטבר נגדו במהירות.

ניקול פיין

[בטיס] תיאר את הרצח שביצע, ואף הרחיק לכת ושרטט תרשים קטן המציין היכן בדיוק הושארה הגופה בבית, אמר מילר. ג'קסון שיתף את הציור הזה גם עם השלטונות, וזה היה חשוב ומפתיע כי הוא נראה די מדויק.

הוא אמר לג'קסון, 'אני הולך להראות לך איפה הסכין', אמר קווין מקאנדרוז, כתב ב-Daily Nonpareil, ל-'An Unexpected Killer'. 'והוא עשה את זה, ואז ג'קסון הבין, 'אוי, הוא באמת עשה את זה'.

המשטרה זימנה את בטיס לראיון נוסף, שם הודה בהצתות אך הכחיש גם שביצע רצח וגם הודה בפני ג'קסון.

הוא, לעומת זאת, נתן להם לקחת את טביעות האצבע שלו ולעבור פוליגרף... מה שלא הצליח. לאחר מכן מקלירי עימת את בטיס עם התוצאות, והוא נסדק.

ג'יימס בטיס אמר לי שב-6 בספטמבר 1988 הוא הסתובב בעיר, הוא חשב על אביו, הוא חשב על איך הוא שונא את אביו, אמר מקלירי. הוא היה צריך להיות מסוגל להוציא את הזעם הזה החוצה. איך הוא התכוון לעשות את זה היה לראות אם הוא באמת יכול להרוג.

ההצהרה שלו הייתה שהוא רוצה להרוג את אביו אבל שהוא יודע שהוא לא יכול לעשות את העבודה הזו אז הוא הרג מישהו שהיה הרבה יותר פגיע, אמר מילר.

לאחר מכן הוא הלך לביתה של סינתיה בורטון, שם היא הכניסה אותו.

במהלך הווידוי שלו, ג'ימי בטיס ציין שביקש מסינדי כוס מים, מה שהוביל אותה להיכנס למטבח, אמר מילר. הוא עקב אחריה לשם, והתקרב אליה מאחור ותפס סכין, חתך מיד את גרונה מאחור. הוא הצהיר שהוא השתמש באולר משלו בנוסף לכלי המטבח של סינתיה בורטון.

הוא אמר שהוא זרק את האולר מתחת לגשר. בסופו של דבר המשטרה מצאה את הסכין ואיתה את הדם של סינתיה וטביעת האצבע של בטיס.

ג'ים בטיס הואשם ברצח בכוונה תחילה ובשלוש עבירות של הצתה ב-2 בפברואר 1989.

בטיס הורשע במשפט וב-13 בנובמבר 1989 הוא נידון למאסר עולם. הערעור שלו נכשל, והוא נשאר כלוא במתקן הכליאה קלרינדה, שנמצא 20 דקות משננדואה.

החבר הכי טוב שלי ביצע את הפשע המתועב הזה של רצח נגד מישהו שבטח בו, תמך בו ודאג לו, אמר ג'ון בורטון. הוא אמר לי לעתים קרובות שאנחנו אחים לנצח, ואני באמת הרגשתי אותו דבר כלפיו. ואז בשביל שהוא יסתובב ויעשה פעולה נוראית כזו... יש קצת הקלה בידיעה שהוא לעולם לא ייצא שוב לשארית חייו.

למידע נוסף על מקרה זה ואחרים דומים לו, צפו ב'רוצח בלתי צפוי' המשודר ימי שישי בְּ- 8/7c עַל Crimeseries.lat , או להזרים פרקים