ג'פרי אפשטיין , עבריין המין המורשע שהואשם בסחר סדרתי בעשרות נערות צעירות לפני מותו בגיל 66, הופיע ביותר מכמה צילומים בשנים האחרונות לחייו. נראה שזה היה אחד הסופי, אם לא האחרון. הרישומים מראים שהוא צולם ב-8 ביולי. תמונה שנייה צולמה באותו היום.
ג'ואנה הייז דייטליין
אפשטיין תלה את עצמו אנושות בתא בכלא פדרלי בכלא מנהטן, אומרים הרשויות. השומרים היו אמורים לבדוק את אפשטיין כל 30 דקות, והיה אמור להיות לו שותף לתא. לפי הדיווחים, אפשטיין ניסה להתאבד בשבועות שלפני מותו, אך עורכי הדין שלו דחף להוריד אותו שעון התאבדות. לפי הדיווחים, לא היה לו חבר לתא, והשומרים על לוח הזמנים במתקן המצומצם הואשמו בשינה בעבודה ובזיוף רישומים.
אפשטיין הועמד לדין ביולי באשמת סחר במין פדרלי. צילומי המאג שלמעלה ופרטים על החקירה פורסמו כחלק מבקשת חוק חופש המידע (FOIA) לשירות המרשלים האמריקאי, על פי דיווח MuckRock , שפרסמה את המסמכים.
רשומות מ-29 באוגוסט ציינו את 'דאגות נפשיות' תחת 'זהירות מיוחדות ורפואה'. היה גם הערה ל'נטיות אובדניות'.
אחותו של ניק וילר
אישה שזוהתה כבקרת תנועה אווירית שוחחה עם החוקרים בדו'ח מעודכן חלקית מיום 10 ביולי 2019. אפשטיין החנה את מטוסו הפרטי בבסיס מגדל הפיקוח כשהגיע, לדבריה. היא טענה שראתה אותו עוזב עם בנות צעירות, וציינה שני אירועים ספציפיים: 1) הוא היה עם שתי בנות לבנות שנראו בנות 11 עד 12; ו-2) הוא היה עם נערה מעורבת לכאורה שנראתה בת 16 עד 18. אלה היו בין 'יוני/יולי 2018 לנובמבר 2018', היא אמרה בדוח. כשנשאלה כמה רחוק אפשטיין ממגדל הפיקוח, היא אמרה שזה אולי 50 יארד, אבל הם הסתכלו עליו באמצעות משקפת. היא אמרה שלא יהיו רישומים שיציגו את תוכניות הטיסה הנכנסת. המידע והמסלול של ה-ATC לא יראו מי היה בטיסה, אמרה. בקר התנועה אמר בדו'ח שאולי יש אדם נוסף שמוכן לדבר. היא תבדוק ותתקשר שוב לחוקר, אמרה.
אפשטיין הואשם בכתב האישום הפדרלי על פשעים שלכאורה התרחש בין 2002 ל-2005.
מסמך מ-13 ביוני הראה שהמרשל קיבל הודעה ממרשם העבריינים המיניים של איי הבתולה האמריקנים שאפשטיין נסע לצרפת במרץ הקודם. החוקרים קבעו שייתכן שהוא נסע גם לוינה, אוסטריה ומונקו למרות שאומות אלו לא צוינו בטופס ההודעה. הרשויות רצו לבדוק אם אפשטיין הפר חוק פדרלי על עברייני מין שלא דיווח על נסיעות בינלאומיות.
[Mugshot דרך שירות המרשלים של ארה'ב]