בסרטו החדש של הבמאי קלינט איסטווד, ריצ'רד ג'וול, הגיבור מיוצג על ידי עורך דין ליברטריאני נלהב שמלמד אותו להשיב מלחמה נגד המערכת.
בסרט, המאבטח ריצ'רד ג'וול מואשם בהטמנת פצצה באולימפיאדת הקיץ באטלנטה 1996, כאשר הוא למעשה הגיבור שמצא את הפצצה והציל חיים. בעוד ה-FBI מגדיר אותו כמחבל בודד אפשרי, ג'וול מושיט יד למעסיקו הקודם ווטסון בראיינט (בגילומו של סם רוקוול), שבשלב זה עובד רק כעורך דין נדל'ן. הוא מעולם לא ייצג רוצח לכאורה, שלא לדבר על מישהו שהואשם במתקפת טרור מקומית שהרג שני אנשים ופצע עוד 111.
למרות חוסר הניסיון שלו במשפט הפלילי, הסרט מתאר את בראיינט מגן בחירוף נפש על הלקוח הנאיבי והילדותי שלו. הוא נאמן לו באופן עקבי ובסופו של דבר, העקשנות שלו משתלמת שכן ג'וול זוכה כחשוד אפשרי לאחר 88 ימים של בדיקה אינטנסיבית.
בזמן שבסרט בראיינט עבד לבד, היה לו את נאדיה לייט (מגולמת על ידי נינה אריאנדה) שהייתה גם עוזרת המשפט וגם אהבתו. לעתים קרובות היא ניהלה את בראיינט בצורה חביבה במבטא רוסי. בסרט היא זו שגילתה שג'וול לא יכול היה להתקשר למשטרה מטלפון ציבורי כפי שחשד ה-FBI.
ווטסון בראיינט ג'וניור משתתף בהקרנת 'ריצ'רד ג'וול' באטלנטה במרכז ריאלטו לאמנויות ב-10 בדצמבר 2019. צילום: Getty Images אז, האם כך זה הלך בחיים האמיתיים?
ובכן לא באמת.
בראיינט האמיתי, כמו בראיינט בסרט, עשה סגירת נדל'ן עד שג'וול נראתה כמחבלת האפשרית. הוא לא היה סנגור. וכמו בסרט, הם נפגשו שנים קודם לכן בזמן שבראיינט עבד במשרד עורכי דין קודם: ג'וול עבד כפקיד דואר בסוכנות פדרלית לסיוע אסונות שבה עבד בראיינט כעורך דין, לפי קטע וניטי פייר משנת 1996.
ג'וול היה אז ילד חסון ללא אב, שהתאמן כמכונאי רכב אך חלם להיות שוטר; לבריאנט תמיד הייתה נקודה רכה למשחקים מוזרים ותועים, נכתב בכתבה.
סוזן רייט
לייט באמת עבדה כעוזרת של בראיינט, אם כי לא ברור אם היא סייעה בתיק ג'וול. לפי א לינקדאין שנראה שהיא שלה, היא עדיין עובדת כעוזרת משפטית של בראיינט. עכשיו היא הולכת בתור נדיה בראיינט.
ככל שנחשף סוף הסרט, הידידות של ג'וול ובראיינט רק התחזקה בעקבות האשמות הטרור. גם לאחר שג'וול מת ב-2007, אמו המשיכה לשמור על ילדיהם של בראיינט ולייט על בסיס שבועי.
אבל איך לעזאזל עורך דין מקרקעין ייצג בהצלחה אדם שהואשם בטרור מקומי? ובכן, מה ששונה מהמציאות הוא הצגתו של בראיינט בסרט כעורך הדין האחד והיחיד של ג'וול. לג'וול היו למעשה כמה עורכי דין. למעשה, היה לו צוות שלם.
בנוסף לבראיינט, היה לו צוות משפטי כולל לין ווד, וויין גרנט, ג'ק מרטין, ריצ'רד רקלף ואחיו של ווטסון ברוס, לפי צִפחָה .
'האמת היא שלכל עורכי הדין הייתה תרומה חשובה לתיק', אמר ווד Crimeseries.lat. 'הדמות של בראיינט בסרט הייתה דמות מורכבת של כולנו'.
ווד ציין שברוס לא היה עורך דין, אבל הוא 'עזר מאוד מאוד לצוות המשפטי של ריצ'רד בחודשים הראשונים בביצוע משימות רבות, כולל להסיע את ריצ'רד כדי לוודא שהוא נמצא בפגישות'.
הוא אמר שרקלף היה בודק הפוליגרף שהידע שלו על פעולת ה-FBI תרם למקרה באופן משמעותי עד לסיום בדיקת הפוליגרף.
ווטסון שכר את מרטין תוך כמה ימים לאחר שקיבל את ג'וול, מקרה, אמר ווד Crimeseries.lat. מרטין היה מומחה בטיפול בתיקים פליליים פדרליים. בשלב זה, מרטין הפך לעורך הדין הראשי של ההגנה הפלילית ובראיינט פעל כעורך דין דובר הציבור וידידו של ג'וול, לפי ווד.
בראיינט לא חזר של Crimeseries.lat בקשה להערה.
המרטש המערבי
לא לקח לי הרבה זמן לגלות שזה בלתי אפשרי עבורו לבצע את השיחה 911, אמר מרטין מגזין אטלנטה בשנת 1996 . לא לקח לי הרבה זמן לגלות שלאיש הזה יש חברים והוא חברותי ואינו מתבודד כמו הפרופיל.
ווד אמר שהוא עלה על הסיפון יום לפני מסיבת העיתונאים, יחד עם שותפו דאז וויין גרנט. הלוחץ הוחזק בעקבות ג'וול שלקח פוליגרף כדי להוכיח שהוא לא רמאי.
ווד אמר שבעקבות הלחיצה, הוא הוביל בעיקר את צוות עורכי הדין כשהגישו תביעות דיבה מרובות נגד התקשורת ומכללת פידמונט, המעסיקה לשעבר של ג'וול שדיברה עליו בצורה לא חיובית בתקשורת.
'הגנו עליו בבית המשפט של דעת הקהל', אמר ווד Crimeseries.lat.
רוי רוסלו
שותפו לשעבר גרנט צוטט ב-a מאמר ב-Associated Press משנת 1996, אומר, תמיד יהיו אנשים בחוץ שיאמינו שריצ'רד הוא המחבל. תמיד יהיו אנשים שיביטו. תמיד יהיו לחישות הכרה'.
ווד אמר שהוא המשיך להילחם עבור ג'וול בתביעה נגד אטלנטה ג'ורנל-חוקה במשך 16 שנים. חמש השנים האחרונות של אותו קרב נערכו לאחר שג'וול מת ב-2007.
גם ווד וגם בראיינט השתתפו בהלוויה של ג'וול. בראיינט דיבר וווד התבקש להספיד, לפי ווד.
'זו הייתה ההצהרה הפומבית הקשה ביותר שאמרתי', אמר ווד Crimeseries.lat.
הוא כינה את ג'וול 'אדם שאהבתי והיה מסור לו במשך 16 שנים. הייתה לו השפעה גדולה על החיים והקריירה שלי״.
ווד ייצג אנשים במקרים אחרים בעלי פרופיל גבוה כמו הוריו של ג'ון בנט רמזי. כיום הוא מייצג את ניק סנדמן, הנער שהואשם בגזען בשל האינטראקציה שלו עם גבר אינדיאני מחוץ לאנדרטה של לינקולן בינואר.
ווד ובראיינט, שעדיין מנהל משרד עורכי דין עם נדיה, כולם עדיין יושבים באטלנטה.
ג'וול זוכה רשמית ב-2005, שנתיים לפני מותו, כאשר המחבל האמיתי אריק רודולף הורשע.
הערת העורך: הסיפור הזה שונה כדי לשקף שווד וגרנט הצטרפו לצוות המשפטי של ג'וול יום לפני שהתקיימה מסיבת עיתונאים כדי להודיע שג'וול עבר בדיקת פוליגרף. גרסה קודמת של הסיפור הזה ציינה בטעות שמסיבת העיתונאים נערכה כדי להודיע שג'וול זוכה כחשוד על ידי משרד המשפטים.