המפגש הקטלני של ג'ון 'ג'ון מלוכלך' מיהן עם משפחת ניואל, למרבה הצער, לא היה המצחצח הראשון של המשפחה באלימות.
יותר מ-30 שנה קודם לכן, שמחתה של המשפחה נפגמה במעשה אכזרי מזעזע שגבה את חייה של אחותה של דברה ניואל, סינדי ויקרס.
ב-8 במרץ 1984, בעלה של סינדי, בילי ויקרס, ניגש מאחוריה במטבח שחלקו פעם יחד, הניח אקדח על צווארה וירה בה למוות. השניים נפרדו אז לאחרונה.
לאחר לחיצה על ההדק, בילי ירה בעצמו בבטן ואז התקשר למוקד 911, על פי הדיווחים אמר לשולחים, 'יריתי בעצמי', לפי לוס אנג'לס טיימס .
אדוארד קמפר
למרות שבילי ישרוד את פצע הירי שלו, אשתו לא תשרוד.
סינדי הותירה אחריה שני בנים צעירים, אבל התגובה של המשפחה לפשע היא שתיצור תרבות של סליחה והבנה שאולי עיצבה את הרצון האולטימטיבי של דברה להסתכל מעבר לפגמים הברורים של בן זוגה החדש.
סינדי התארסה לבילי, מנהלת סופרמרקט, כשהייתה רק בת 17 ונישאה לו לאחר שמלאו לה 18. לזוג נולדו שני ילדים ולכאורה היו מאושרים, לדברי אמה של סינדי, ארלן הארט, עד שיום אחד הגיעה אליה סינדי אמרה לה שהיא כבר לא רוצה להיות בנישואים.
'היא אמרה, 'אמא, אני לא נשוי באושר. צדקת, הייתי צריך לחכות יותר. הוא לא מסוג האנשים שאני רוצה להיות נשוי לו', אמר הארט בעיתון פודקאסט של ג'ון המלוכלך מאת כתב הלוס אנג'לס טיימס כריסטופר גופרד.
הארט הופתעה מהווידוי כי היא תמיד האמינה שהזוג היה כל כך שמח במפגשים משפחתיים, אבל סינדי המשיכה ואמרה לאמה שבילי הפך להיות מאוד רכושני. למשל, אמרה סינדי, הוא לא יאפשר לה ללבוש ביקיני לים או לצאת לבד בלילה.
'היה לנו תא משפחתי נהדר והיא שמה כמה דברים שאפילו לא ידעתי שהם קורים', אמר הארט בפודקאסט.
הפער בין סינדי לבילי גדל לאחר שסינדי פגשה שחקן פוטבול מקצועי והחמיאה לתשומת הלב שהעניק לה, לפי הלוס אנג'לס טיימס.
היא ביקשה מבילי להתגרש והזוג מכרו את ביתם.
דניס רשלני
סינדי תכננה לאכול ארוחת צהריים בבית אמה ביום שבו נהרגה, אבל כשאף אחד לא הגיע, הארט הניח את אספקת הצהריים וחזר ללמד שיעורי פסנתר.
בשעה 16:00 צלצל פעמון הדלת והארט פתח את הדלת ומצא שני שוטרים, שאחד מהם אמר לה שהיה ירי. בהתחלה היא חשבה שבילי כל כך כועס שהוא ירה בעצמו, היא נזכרה בפודקאסט, אבל אז נודע לה שבתה היא זו שמתה באותו יום.
״לא האמנתי למה ששמעתי,״ אמרה. 'שני השוטרים פשוט עמדו שם, עם כובעים על החזה'.
תחת דגל השמים
בילי ירה בסינדי כשישבה ליד שולחן וכתבה צ'קים בבית שזה עתה מכרו, כך מדווח הפודקאסט.
הארט אמרה שהיא מיד התחילה להתפלל, ואמרה לאלוהים, 'אתה חייב לעזור לי, אני לא יכול לעשות את זה לבד.'
היא נאלצה לספר את החדשות לנכדה, שד, שהיה בן 11 והיה בביתה וצפה בטלוויזיה באותה עת.
אבל הייתה זו הסתמכותה של הארט על אמונתה הנוצרית לכל החיים, שלימים תאמר שאפשרה לה לסלוח לבילי ובסופו של דבר להעיד בשמו במהלך משפט הרצח של בתה שלה, מהלך שהדהים את התובע בפרשה באותה תקופה.
'הם זרקו אותה מתחת לאוטובוס', אמר מאוחר יותר התובע תומס אבדיף, לפי ה-LA Times. ״אני לא מכיר את הדינמיקה של המשפחה. אף פעם לא הצלחתי להבין את זה. למה להגיד דברים רעים על הקורבן?'
במהלך המשפט, אבדיף טען כי בילי היה אדם קנאי ומצב רוח. הוא תיאר אותו כקנאי למראה היפה של אשתו ונסער כשהיא לועגת לו על המראה והקרחת שלו מול אחרים שהם מכירים, לוס אנג'לס טיימס מאמר שנכתב בזמנו אומר.
הארט התייצב במשך חמש שעות במשפט הרצח של בילי שזכרה בפודקאסט של ג'ון המלוכלך, אבל גם לאחר החקירה החוזרת ונשנית של התובע, היא הייתה איתנה בתמיכתה בחתנה לשעבר, שהתנצל בפניה על כך שהרג אותה. בַּת.
״אהבתי את בילי. לא אהבתי אותו על מה שהוא עשה. שנאתי את מה שהוא עשה, אבל עדיין אהבתי את בילי', אמרה בפודקאסט.
צוות ההגנה שלו גם העלה את הטענה שההרג בוצע במצב של חוסר הכרה זמני, מדווח ה-LA Times.
בילי זוכה על ידי חבר המושבעים מאשמת הרצח, אבל הם לא הצליחו להגיע להחלטה פה אחד אם להרשיע אותו באישומים פחותים ונקלע למבוי סתום בהחלטה של 7-5, דיווח העיתון אז.
לפני שהתיק נדון מחדש, בילי הודה בהריגה מרצון ונידון לחמש שנות מאסר. הוא ישב רק שנתיים ותשעה חודשים בכלא על שירה למוות באשתו.
Crimeseries.lat פנה לעורך דינו של ויקרס וכן עשה ניסיונות ליצור קשר עם ויקרס. נכון לפרסום, אף אחד מהם לא הגיב לבקשת תגובה.
דין פיילו
ניואל אמרה בפודקאסט שהיא מעולם לא הצליחה להשיג את רמת הסליחה לבילי, שהתחתנה מאוחר יותר, שאמה הראתה. כשהיא הייתה רואה אותו באירועים משפחתיים או באירועי ספורט של אחיינה, היא הייתה אומרת שלום אבל לא אהבה להיות בקרבתו.
ובכל זאת, היא גדלה בבית שבו הוריה לימדו אותה שלכולם יש ערך ושבאמצעות אהבה אפשר להשיג דברים גדולים. מושג הסליחה - אפילו על הפשעים הגרועים ביותר - הוטבע בה. אולי זו הייתה אחת הסיבות שהיא הייתה כל כך מוכנה לתת לג'ון מיהן להישאר חלק מחייה, אפילו כשעבר המתעתע שלו התגלה.
'לעולם לא אבין את זה,' אמרה דברה ניואל על נכונותה לסלוח לג'ון מיהן על השקרים וההונאה שלו בפודקאסט. 'אבל, אני תמיד רואה את הגדול, אני חושב, בכולם.'
[צילום: מחלקת התיקונים והשיקום של קליפורניה]