הרשויות פרסמו גרסת אודיו של ג'וראן ואן דר סלוט החושפת את מה שהתרחש ברגעים האחרונים של חייה של נטלי הולוואי.
פרשת סלינה
הפרטים המצמררים נחשפו במסגרת עסקת טיעון שבה הודה בן ה-36 באשמה בסחיטה והונאת תיל. התובעים טענו כי הוא ניסה למכור מידע על היעלמותו והרצח של הולוואי במאי 2005 לאמו של הקורבן, בת' הולוואי, תמורת 250,000 דולר עוד ב-2010.
קשורים: ג'וראן ואן דר סלוט מתוודה ברצח של נטלי הולוואי
פרטים, כולל סיבת מותה של הולווי והיכן הושלכו שרידיה, נחשפו בבית המשפט ביום רביעי. התובעים אמרו כי ואן דר סלוט טען כי הטיח אותה בלבנה לאחר שדחתה את מעשיו המיניים.
הודאתו של ג'וראן ואן דר סלוט ברצח של נטלי הולוואי
א הקלטה של כמעט ארבע דקות זיכרונותיו של ואן דר סלוט פורסמו לאחר מכן ביום חמישי, 19 באוקטובר. בקליפ אמר ואן דר סלוט שהוא קיווה לשכב עם הולוויי בזמן שהיא נוסתה בארובה במאי 2005. אבל כשהוא עבר על החוף , היא דחתה אותו.
ג'וראן ואן דר סלוט מגיע לשימוע בכלא לוריגנצ'ו בלימה ב-11 בינואר 2011. צילום: ERNESTO BENAVIDES/AFP באמצעות Getty Images היא אומרת לי שהיא לא רוצה שארגיש אותה, אמר ואן דר סלוט בשלווה לחוקרים ב-3 באוקטובר. אה, אני מתעקש. אני ממשיך להרגיש אותה בכל מקרה. והיא, אה, כורעת אותי, בסופו של דבר היא כורעת אותי במפשעה.
קשורים: חשוד ראשי בהיעלמותה של נטלי הולווי כדי לשתף מידע על מותה בהסדר טיעון, אומר עורך הדין
הוא המשיך, כשהיא כורעת אותי במפשעה אני קם על החוף ואני בועט בה - חזק מאוד - בפניה.
קריין של תוכנית טלוויזיה מצולמת
סיבת המוות של נטלי הולווי
בת הולווי משתתפת בהשקת מרכז המשאבים של Natalee Holloway ב-8 ביוני 2010 בוושינגטון הבירה. צילום: Getty Images כשהולוואי שכבה מחוסרת הכרה על החול, אולי אפילו מתה, ואן דר סלוט מצא גוש אבן והיכה אותה שוב ושוב בפניה. למרות שחושך אני יכול לראות את הפנים שלה ממוטטות, הוא אמר.
ואז, בחשכת הלילה, הוא גרר את גופתה לאוקיינוס והשליך אותה למים לפני שהלך הביתה.
הקלטת האודיו מנותקת אבל בת' אמרה כי ואן דר סלוט אמר לתובעים שהוא צפה בפורנו בבית באותו לילה. איך הוא יכול היה לרצוח אותה, ואז הוא הולך הביתה ובודק את תוצאות הכדורגל, נכנס לאתר פורנו, קם, מתקלח והולך לבית הספר, אמרה בת' הולוואי. חדשות NBC .
קשורים: חשוד בהיעלמות של נטלי הולווי ג'ורן ואן דר סלוט כדי להילחם בהסגרה של ארה'ב
ההודאה מסמנת את סיומו של כמעט 20 שנות חיפוש אחר צדק בהיעלמותו של בן ה-18 - אם כי ואן דר סלוט צפה ארוכות בפשע.
'מבחינתי זה נגמר, זה נגמר', אמרה בת' לכתבים מחוץ לבית המשפט. 'יוראן ואן דר סלוט כבר לא החשוד ברצח של בתי. הוא הרוצח״.
תאריך השחרור של Joran Van Der Sloot
ג'וראן ואן דר סלוט מגיע לדיון מקדמי בבית המשפט בכלא לוריגנצ'ו בלימה ב-6 בינואר 2011. צילום: ERNESTO BENAVIDES/AFP באמצעות Getty Images שופט באלבמה גזר על ואן דר סלוט 20 שנות מאסר, לריצוי במקביל לעונשו הנוכחי של 28 שנים בפרו, שם הורשע ב-2012 ברצח הסטודנטית סטפני פלורס, בת 21, במאי 2010.
קשורים: חשוד בהיעלמות של נטלי הולווי עומד בפני הסגרה לארה'ב באשמת הונאה
בפרו, הוא יהיה זכאי לשחרור על תנאי לאחר ריצוי מחצית מאסרו ויכול להשתחרר מוקדם יותר אם יזכה לזכותו בהתנהגות טובה. אם זה המקרה, הוא יישלח בחזרה לארצות הברית כדי לרצות את יתרת עונשו.
קלייטון דניאלס דייטליין
מאחר שתקופת ההתיישנות של רצח בארובה היא 12 שנים, ואן דר סלוט לא יואשם בהריגת הולווי.