ב-30 במרץ 2011, בוצעה שיחת 911 קצת לפני חצות ממבשלת Tenaya Creek בלאס וגאס.
שעון רציחות בעיר החטאים ב-Peacock או באפליקציית Crimeseries.lat.
המתקשר דיווח על גבר מכוסה בדם, סיפר דין ראץ, בלש רצח במשטרת מטרופולין בלאס וגאס בדימוס. רציחות בעיר החטאים , משודר בימי ראשון בשעה 19:00. עַל Crimeseries.lat.
ה הקורבן זוהה כמייקל מייקי פורטארו, בן 22, אמן היפ הופ שאפתן. הוא נורה מספר פעמים, כולל בראשו. המגיבים הראשונים הבינו שלא יהיה צורך בהתערבויות רפואיות, אמר רץ.
אל תחמיצו את העדכון האחרון בפשע האמיתי:
שחקנית לאס וגאס חנקה וחתכה את רגליה של רקדנית לפני שקברה אותה במלט
הרציחות המטרידות מאחורי גופות קבורות שנחפרו ממדבריות לאס וגאס
5 מקרי הרצח המזעזעים ביותר במלונות וקזינו בלאס וגאס
בדל סיגריה נמצא בזירת הרצח של מייקל פורטארו
ה-LVMPD אסף ראיות בזירה. לא נמצאו תרמילים, מה שמרמז על שימוש באקדח בהרג.
היה מזומן על הקרקע ליד פורטרו. בדל סיגריה נמצא מתחת לגופו. סיגריות הן מקור טוב ל-DNA, אמר רעץ.
הטלפון הסלולרי של פורטרו היה עליו, אבל ניסן אלטימה האפור 2006 שלו היה חסר. המשטרה בחנה צילומים ממצלמות אבטחה סמוכות בחיפוש אחר מובילים.
הסרטון הראה שפורטארו נכנס לחניון הבר, יצא ממכוניתו ועמד לצדה כשהיא פועלת בסרק.
מייקל פורטרו. צילום: Crimeseries.lat/Cynthia Portaro מכונית נוספת נכנסה ופורטארו ניגש אליה ורכן אל החלון בצד הנוסע. האמונה הרציונלית היחידה היא שאולי מתקיימת עסקת סמים, אמר פרנק קומו, לשעבר סגן התובע המחוזי הראשי במשרד התובע המחוזי של מחוז קלארק.
ברקע ראו השוטרים אדם לבוש בסווטשירט שפניו מכוסות. נראה שזה היה זכר שחור, אמר קומו רציחות בעיר החטאים . האדם ניגש לפורטארו והתפתח מאבק.
אנג'לה בגאווה
קשורים: רציחות עיר החטאים מספרות על מקרים מצמררים בלאס וגאס, החל מרקדנית נעדרת ועד ראפר שנהרג
צילומי הווידאו היו מגורעים. החוקרים סברו כי לאדם תלויה סיגריה מפיו, אמר רץ. לאחר ההיתקלות, פורטרו היה על הקרקע בזמן שמכוניתו איצה משם.
אמו של מייקל פורטארו סינתיה 'איבדה את זה' כשהמשטרה הגיעה לדלתה
סינתיה פורטארו, אמו של הקורבן, נודע על רצח בנה בשעה 3:30 לפנות בוקר. ידעתי שאם המשטרה תגיע לדלת זה קטלני, היא אמרה רציחות בעיר החטאים . פשוט איבדתי את זה.
אריק סמית' היום
מייקל וסינתיה פורטארו. צילום: Crimeseries.lat/Cynthia Portaro אבל היא הבטיחה למשטרה שבנה לא מוכר סמים. מייקי מכר כרטיסים להופעה עם חברו הטוב ג'ף, היא אמרה.
ג'ף תומפסון ופורטארו יצרו מוזיקה ביחד - היפ הופ, ביטבוקס וראפ. ב-30 במרץ, הם מכרו כרטיסים לסט ההופעות שלהם למחרת, סיפר תומפסון רציחות בעיר החטאים .
הכל היה בהיר באופק, אמר תומפסון, המופיע תחת השם Ekoh. הוא אישר את החשבון של סינתיה. מכירת הכרטיסים הייתה זריזה.
למיקי היו לפחות 1,200 דולר במזומן, אמר רץ. רובם של 1,200 דולר הזה היה חסר.
קשורים: סבתא ירתה בנכד והמשיכה לירות במהלך שיחת 911 הנואשת שלו: 'אני הולכת למות'
לחוקרים נודע כי לפורטארו היו ארבעה אחים. כתינוק, הוא נזקק לניתוח לב פתוח. הוריו מצאו אמונה דרך החוויה, לדברי סינתיה.
מייק היה ביטבוקסר מדהים ורקדן נהדר, אמר אחיו, ג'ו פורטארו. לצד תומפסון, הוא שאף להיות אמן היפ הופ.
החוקרים מחפשים אחר חשוד ברצח מייקל פורטארו
לפורטארו לא היו אויבים או יריבים בתעשיית המוזיקה שאולי רצו לפגוע בו, כך נודע לחוקרים. באמצעות נתוני הטלפון הסלולרי של פורטרו, החוקרים ראיינו את האישה במכונית שנכנסה לחניון הבר.
היא רכשה כרטיסים להופעה ודיסק. לא הייתה עסקת יד ביד עם סמים, אמר רץ.
הנתיחה של פורטרו לא הראתה סימן לסמים או אלכוהול במערכת שלו. מייקי היה נקי, אמר קומו.
הנתיחה גם הראתה שהכדורים בקליבר 38 שהרגו את פורטרו נורו מאקדח.
כשהמשטרה עבדה על התיק, הם ראיינו את חברתו לשעבר של פורטרו. היא התחילה לצאת עם לוחם MMA.
הבלשים בחנו את האפשרות שמייקי אולי נקלע למשולש אהבה, אמר פול מטאדן, כתב לשעבר שלKSNV NBC לאס וגאס. קו החקירה הזה היה מבוי סתום.
מייקל פורטרו. צילום: Crimeseries.lat/Cynthia Portaro לחוקרים נודע כי ה-DNA על הסיגריה לא תואם לזה של הקורבן. זה אומר שזה יכול להיות של הרוצח שלו. בערך באותו זמן, המשטרה גילתה שמכוניתו של פורטרו נתפסה.
הרכב נמצא במגרש ריק, אמר רץ. הוא נותר פועל והפנים הוצת. דלתות המכונית היו סגורות, ולכן השריפה כבתה במהירות והותירה חלקים מהרכב ותכולתו שלמים.
חטיפת מכוניות באזור קשורה לרצח מייקל פורטארו
נלקחו ספוגיות DNA מההגה וההילוכים של הרכב השרוף. בהמתנה לתוצאות אלו, הבלשים חיפשו חטיפי מכוניות שבהן נעשה שימוש באקדח.
במהלך חיפוש זה, אנו מוצאים שרכב מאותו יצרן ודגם אותר מוקדם יותר באותו יום של הרצח במרחק של פחות מקילומטר ממבשלת Tenaya Creek, אמר רץ.
בחטיפת הרכב, נהג היה ברכבו כאשר ניגש אליו גבר שחור לבוש קפוצ'ון עם מכסה המנוע למעלה, שייצר אקדח כסף, הוסיף רץ.
החשוד אילץ את... בעל המכונית לעבור לצד הנוסע, אמר קומו. הבעלים חמק מהדלת בצד הנוסע. הקורבן אמר שלחוטף המכוניות היה אקדח.
רצח ליסה ולדז
כשישה שבועות לאחר החקירה, המשטרה השתמשה בתקשורת כדי לבקש טיפים. בני הזוג פורטרוס הציעו פרס של 30,000 דולר עבור מעצר ולכידה של רוצח בנם.
ברנדון היל מתגלה כחשוד באמצעות טיפ אנונימי
באמצעות טיפ אנונימי, חוקרי רצח קיבלו את שמו של חשוד פוטנציאלי, ברנדון ג'יי היל, אז בן 22. הוא נעצר לאחרונה בגין נשיאת נשק חם סמוי, אקדח.
האקדח נאסף כראיה. לאחר החזה, היל שוחרר. ניתוח בליסטי הראה שהאקדח של היל תואם לזה שירה את הכדורים שהרגו את פורטרו. קורבן חטיפת המכוניות זיהה את היל כתוקף שלו ממערך צילום
קשורים: חבריה של ג'ניפר דולוס אומרים שזה היה 'חשוב להופיע' מכיוון שחברתו של בעלה הורשעה בקשירת רצח
הבלשים הגישו צו חיפוש בביתו של היל. החשוד נלקח למעצר ולחיו נשטפה לאיתור DNA.
היל הכחיש כל מעורבות ברצח של פורטרו וביקש במהירות עורך דין. בתחילה, המשטרה הצליחה להאשים רק את היל על חטיפת המכוניות.
בעוד החוקרים המתינו לתוצאות מבדיקת DNA, הפורטרוס נפגעו מטרגדיה אישית נוספת בספטמבר 2011. בתה של סינתיה כריסטינה נהרגה בתאונת טרקטורונים.
הייתי כל כך כועסת, אמרה סינתיה, שאלוהים יעשה את זה שוב.
על מי מבוסס מייקל מאיירס
כאשר חזרו תוצאות ניתוח ה-DNA, זה הראה שה-DNA על הסיגריה שנמצאה מתחת לגופו של פורטארו תואם את החומר הגנטי של היל. כמו כן, דם על נעליים ממעונו של היל היה שייך לפורטארו.
ברנדון היל. צילום: Crimeseries.lat ברנדון היל נעצר ונשפט על רצח מייקל פורטרו
עם התאמות ה-DNA ביד, המשטרה עצרה את היל על רצח.
גלגלי הצדק הסתובבו אט אט לפורטרוס מוכה היגון. אבל בעודו ממתין לדייט בבית המשפט, בעלה של סינתיה, ריצ'רד, נפטר מסרטן בנובמבר 2014 . ואז, סינתיה עמדה בפני מכה נוספת כאשר אובחנה כחולה בסרטן.
קשורים: DNA מסייע לחוקרים בבחינת רצח כפול משנת 1982 של אם טקסס, בת צעירה
ב-20 בפברואר 2015, חבר מושבעים מצא את היל אשם במוות הירי של מייקל פורטארו. הוא עמד בפני עונש מוות.
כשנכנסתי לראשונה לאולם, רציתי צדק. רציתי (היל) להירקב בגיהנום, אמרה סינתיה, שבאה להטיל ספק בעונש המוות.
סינתיה שוחחה עם התובעים. אמרתי, 'פרנק, אני צריך שתסיר את עונש המוות'. הוא אמר, 'השתגעת?', אמרה סינתיה. רציחות בעיר החטאים .
היל בסופו של דבר נידון ל-28 שנות מאסר עולם, ה לאס וגאס ביקורת-יומן דיווח .הוא התנצל בפני סינתיה לאחר פסק הדין של חבר המושבעים ובגזר הדין, על פי אותו דיווח חדשותי.
סינתיה, כעת נטולת סרטן ומאמנת לחיים שעוזרת לאחרים להתמודד עם אבל, סיפרה רציחות בעיר החטאים שהיא אמרה לרוצח בנה שהיא סלחה לו.
למידע נוסף על המקרה, המוצג בתוכניתפרק רצח היפ הופ, שעון רציחות בעיר החטאים , משודר בימי ראשון בשעה 19:00. עַל Crimeseries.lat .