23 בפברואר 1991. איש העסקים מאריזונה דן וילובי ומשפחתו היו בחופשה בלאס קונצ'אס, מקסיקו. אשתו של דן טריש נשארה מאחור כדי לנמנם, לפי נחטף ב-Crimeseries.lat, בזמן שדן והילדים בילו את אחר הצהריים בסיור בקהילת החוף. כשדן ושלושת ילדיו חזרו לבית הנופש, הילדים מצאו את אמם בת ה-43 כשהגולגולת שלה מעוכה וסכין חמאה מבצבצת מאחד השברים. היא הוכתה ונדקרה, והיא תפסה אותה לכל החיים. זמן לא רב לאחר מכן, היא מתה.
דן אמר למשטרה המקסיקנית שלמעלה מ-400 דולר במזומן ושתי טבעות נעדרים מהמקום. נראה היה שזירת הפשע היא שוד שהתקלקל. הרצח הזה הוא הנושא של הפודקאסט של Martinis & Murder השבוע.
ילדתם של פועלי חווה מקסיקניים, יסניה פטינו הייתה בת 6 כאשר משפחתה היגרה לארצות הברית בשנת 1962. היא טרפה גברים בברים וברחובות, ומדי פעם השלימה את הכנסתה בגניבה מחנויות. היא גרה בכל מקום, אבל בסוף שנות ה-80 עברה יסניה למסה, אריזונה, ליד משפחתה. לדברי יסניה, היא וחברה המתינו באוטובוס כשפגשה את דן וילובי.
אני מתחילה לפרוק את כוס חמאת הבוטנים של הריס וללכת ברחוב, היא אמרה. פתאום ראיתי את המכונית הזאת עוברת, יגואר.
סקיילר ריצ'רדסון עכשיו
נהג ביגואר היה דן, איש עסקים מצליח בן 50. דן עבד כמנהל מכירות בחברת הובלה אווירית בינלאומית. טריש ווילובי, אשתו של דן, הצליחה אפילו יותר ממנו.
היא ואמה ניהלו חברת תוספי צמחים משתלמת, עם יותר ממיליון במכירות.
דן ראה את יסניה מורידה את עטיפת הממתקים על הקרקע, אז הוא נזף בה בבדיחות על כך שהמלטה. ואז, הוא הציע ליסניה ולחברתה טרמפ, והסיע אותם לקניון. כשהוא הוריד אותם, הוא נתן ליסניה את המספר שלו, והציע לקנות לה משקה מתישהו. כשפגש את יסניה למשקאות כמה ימים לאחר מכן, הם דנו בכמה עסקים: לחברה של דן היו הרבה קשרים במקסיקו והוא ניסה לרכוש קשרים עסקיים אחרים מדרום לגבול. אז הוא רצה ללמוד ספרדית.
שבועות ספורים לאחר שנפגשו, דן הזמין את יסניה לפגוש את משפחתו.
דן לוקח אותי לביתו ומציג אותי בפני הילדים שלו כמורה שלו לספרדית, אמרה יסניה.
קָשׁוּרזרם Crimeseries.lat Onטַוָס
אבל היא הייתה הרבה יותר מסתם המורה שלו. הם החלו להתראות לעתים קרובות וייסניה אפילו ליוותה את דן בכמה נסיעות למקסיקו. דן הצליחה להעניק ליסניה אורח חיים שמעולם לא חוותה. עד מהרה היא עברה לדירה נחמדה יותר ממש בהמשך הדרך מהווילובי, ואשתו של דן משלמת את החשבון.
דן גרם לי לגור במרחק של חצי מייל מהמקום שבו הם גרו, היכן שהיה ביתם האמיתי. הוא היה לוקח את הילדים לשם אחר הצהריים לשחות בבריכה כדי שארבעתם יהיו בחוץ ליד הבריכה ולדן יהיו המסמכים שלו בשיעורי הבית הספרדיים והוא בעצם ילמד ספרדית.
למרות שלמד ספרדית אבל החיפוש של דן אחר עסקים מקסיקניים היה מעט מדי, מאוחר מדי. ביולי 1990, עבודתו בחברת הובלה אווירית הסתיימה. אבל, הוא עדיין משלם את החשבונות של יסניה ונוסע איתה. טריש התחילה להתרעם על כך שהיא משלמת על הכל.
היא אפילו לא הצליחה למצוא אותו בטלפון הנייד. היא אף פעם לא הצליחה למצוא אותו בשום מקום וכל הזמן אמרתי לה, 'טריש משהו קורה, משהו לא בסדר כאן. למה, למה אתה לא יכול ליצור קשר עם דן? אמרה תרה הויז, אמה של טריש.
בסתיו 1990, טריש הלכה לחפש את בעלה. המקום הראשון שבו הסתכלה היה בדירה של המורה שלו לספרדית.
היא נכנסת ונכנסת ישר לחדר השינה ניסתה להדליק את מתג האור וראתה את דן לובש את החולצה שלו. היא לא ראתה אותי כי קיבלתי, קיבלתי, התחבאתי.
יסניה אמרה שבהמשך היום דן התקשר אליה ואמר, יסניה, אשתי באה לדבר איתך. אם היא תגיד משהו עליך ואני פשוט מכחיש את זה. רק תגיד לה שאתה המורה שלי לספרדית.
יסניה אמרה שטריש הגיעה למחרת וניגשה אליה, ואמרה, יסניה הבנתי שאת יוצאת עם בעלי.
יסניה הכחישה ואף התנדבה להפסיק להדריך את דן אם זה גורם לבעיות בנישואיו. אבל, יסניה ודן המשיכו להתראות.
בפברואר 1991, בני הזוג ווילובי יצאו לחופשה. הם פנו לאתר הנופש לאס קונצ'אס, מקסיקו, על חוף הים, ובצהריים של ה-23 בפברואר, דן העמיס את הילדים במכונית לטיול במוזיאון סמוך. טריש נשארה מאחור לתנומה. היא עדיין הייתה במיטה כשדן והילדים יצאו מהמכונית לאחר הנסיעה למוזיאון. דן אמר לילדים שלו, המשך ותגיד לאמא שלך מה, מה ראית במוזיאון.
במקום זאת, הילדים מצאו את אמא שלהם במיטה, עם כרית על ראשה, מכוסה בדם.
המשטרה המקסיקנית צילמה כמה תמונות פולארויד של זירת הפשע. לא היה להם ציוד מתאים לעשות ראיות משפטיות וטביעות אצבע באותו זמן. חפצים היו פזורים ברחבי הדירה, והיא נראתה כמו שוד. אבל מיד, לאחר הרצח, החלו הבלשים באריזונה לקבל כמה טיפים מעניינים.
קָשׁוּרזרם Crimeseries.lat Onטַוָס
הבלש ג'וזף רואט נזכר, קיבלנו שיחות רבות מאנשים שאמרו לנו, 'אני לא מאמין שהוא סוף סוף הרג את אשתו'. ואמרתי, מי? דן ווילובי, אני לא מאמין שדן וילובי סוף סוף הרג את אשתו.
כמה טיפים טענו כי הדן שהכירו בוגד באשתו במשך שנים. ככל הנראה, כשדן עדיין היה מועסק, הוא היה מרבה להשתמש בשירותים במשרד ויוצא מריח כמו קלן חזק. הוא היה אומר שהוא הולך לדיגיטל, אחת החברות שהם עשו איתן עסקים. כולם ידעו כשדן אמר שהוא הולך לדיגיטל זה אומר שהוא יהיה עם אישה לשארית אחר הצהריים. הרבה מתקשרים סיפקו למשטרה את שמה של חברתו הנוכחית של דן. דן התחיל להיראות די אשם: נודע שעם מותו של טריש דן יעמוד לרשת את מעמדה של טריש בעסק שלה וירוויח מיליונים על ידי מותה של אשתו. חפירה קטנה מהמשטרה גילתה שדן שילם את דמי השכירות עבור דירתה של יסניה, את דמיה החודשיים במועדון בריאות מקומי והכניס כסף לחשבון העובר ושב המשותף שחלקו בני הזוג. הוא גם הלך עם יסניה לצלם תמונות אירוסין. הוא קנה סט של טבעות יהלומים שלו ושלה, והוא ויסניה היו מאורסים להינשא. הם היו מאורסים בסתיו 1990, כאשר גם דן וגם יסניה הבטיחו לטריש שהיחסים ביניהם אינם אלא תלמיד ומורה.
הבלשים הביאו את דן לחקירה והוא התנהג בהתחלה כמו בעל אבל. אבל כאשר הבלשים ביררו לגבי הכסף שעמד לרשת עקב מותה של טריש, שלוותו השתנתה. לדברי הבלשים, כשנושא הכספים עלה על הפרק, הוא הזיע במיוחד. דן הודה שהוא ירוויח כמה מיליוני דולרים מהנכסים העסקיים של טריש ומביטוח החיים של טריש. אבל, הוא גם התעקש שהוא נשוי באושר. הוא הכחיש שהוא מנהל רומן עם מישהו.
המשטרה חקרה גם את יסניה. כשביקשו את תעודת הזהות שלה, היא מסרה להם את תעודת הביטוח הלאומי שלה. זה אמר אלפרדו פטינו. המידע היחיד שנודע למשטרה היה שהיא עברה ניתוח לשינוי מין בשנות ה-80.
במועד מאוחר יותר, השוטרים לקחו את יסניה לתחנת המשטרה לחקירה. במהלך חיפוש בארנקה, המשטרה מצאה את מה שלדעתם הוא הטבעות החסרות של טריש. בחדר החקירות, יסניה הכחישה שהייתה מעורבת ברצח של טריש ווילובי, אבל היא כן הודתה שהייתה במקסיקו, חגגה עם חברים בסוף השבוע של מותה של טריש. והיא אמרה שהיא קנתה את הטבעת מאדם שהיא לא הכירה על החוף ביום הרצח של טריש. ליסניה היה צו גניבה מחנות מאזור שיפוט דוחה, אז בסופו של דבר משטרת מסה עצרה אותה בצו הזה. בזמן הכליאה, המשטרה קראה לאמה של טריש כדי לקבל תעודה מזהה חיובית. על הטבעות שמצאו בארנקה של יסניה. היא אישרה שהם למעשה התכשיטים של בתה.
ב-4 במרץ, החוקרים טסו למקסיקו כדי לערוך חקירה משלהם של זירת הפשע והם גילו טביעות אצבע על בקבוק קולה במטבח.
ב-5 במרץ שוחררה יסניה מהכלא ללא הגבלות. באותו יום חזרו שלטונות אריזונה ממקסיקו ושלחו את הראיות לזירת הפשע למעבדה. מסתבר שטביעת האצבע הייתה של יסניה פטינו. למשטרה היה כל מה שהם צריכים כדי להאשים את יסניה ברצח של טריש - מלבד יסניה. היא ברחה.
משפחתה של טריש עטפה את הגבול בכרזות שהציעו פרס על מידע שהוביל ללכידתה של יסניה. הם קנו שטחי פרסום. הם שמו 'פוסטרים חסרים בצדי האוטובוסים ושמרו על התמונה של יסניה בחדשות'. ומשולש אהבה חוצה גבולות עם מיליונים על כף המאזניים היה מכירה קלה עבור התקשורת.
בדצמבר 1991, החשיפה התקשורתית סוף סוף השתלמה: מעצורי הפשע קיבלו שיחת טלפון ממישהו שראה את יסניה עובדת בבר במקסיקו.
עבדתי שם ונהניתי שם אבל פחדתי, אמרה יסניה. פחדתי שמא יעצרו אותי במוקדם או במאוחר.
עד מהרה היא נעצרה בקנטינה צפופה במצטלן.
אמרתי, 'כן, אני מוכן להתמודד עם החוק'.
בהודאה מפורטת אמרה יסניה למשטרה שהכל התחיל שלושה חודשים לפני שהטריש נהרגה, כשטריש התעמת איתה בפרשה. יסניה אמרה שהיא נתנה לדן אולטימטום באותו שלב: היא או טריש. יסניה טענה שדן הסכים להתגרש מאשתו. אבל, הוא הגה תוכנית חלופית כמה ימים לאחר מכן.
קָשׁוּרזרם Crimeseries.lat Onטַוָס
הוא התחיל לספר לי בדרכנו לחדר הכושר על רצח אשתו. אמרתי, 'לא דן, אנחנו לא יכולים לעשות את זה. תתגרש ממנה.'
יסניה הסכימה בסופו של דבר לתוכנית הרצח, ברגע שדן הבטיח שינצל את התמורה של הפשע כדי לעבור למקסיקו עם יסניה.
דן אמר, לפי יסניה, יסניה, אני לא יכול לעשות את זה בעצמי. כדי שנוכל להיות ביחד לנצח אתה תצטרך לעזור לי.
יסניה טענה שתפקידה היה להתגנב לבית הנופש ולגרום למותה של טריש להיראות כמו שוד. היא אמרה שדן רצח את טריש קודם לכן בכך שהכריח אותה בשנתה.
ברגע שהוא היכה אותה, הוא יצא עם הילדים כמו לצאת לסיור או משהו ואני נכנס ורואה שהיא מכוסה מכף רגל ועד ראש, הרבה דם מסביב לקירות.
יסניה אכן הודתה שדקרה את טריש בראשה. אבל, לדבריה, זה היה מעשה רחמים. היא אמרה שהיא יכולה לשמוע את טריש גונחת, אז היא ניסתה לגמור אותה על ידי הכנסת סכין חמאה לרקה שלה.
יום לאחר הודאתה של יסניה, דן נעצר.
באפריל 1992 החל משפט הרצח של דן וילובי, ועד מאי מצא חבר המושבעים את דן וילובי אשם ברצח והוא נידון למוות. בעקבות משפטו של דן, חזרה יסניה למקסיקו והודתה ברצח. היא ציפתה לקבל רחמים בגלל בקשתה, אבל שופט מקסיקני גזר עליה את המקסימום - 35 שנות מאסר.
ב-1995, שלוש שנים לאחר סגירת תיק הרצח, כתבה יסניה פטינו מכתב לשופט שגזר את דן למוות. בו היא טענה שהיא רצחה את טריש לבדה, ושלדן וילובי לא היה שום קשר לזה. הרשויות באריזונה טסו למקסיקו כדי לראיין את יסניה. לפי הסיפור החדש שלה, היא התגנבה לבית אחרי שדן עזב עם הילדים, ואז הטיח את טריש למוות.
הייתי מוטרד מזה כי הטבעת שהיא קנתה לי, אמרה יסניה על כתיבת המכתב. זה מעולם לא הוחזר אליי. הם שמרו את זה כראיה ממלכתית. הם גם, הם, הם לא עזרו לי להשתחרר כמו שאמרו לי שאהיה.
רונלד דיפאו
בנובמבר 1999, שופט ביטל את הרשעתו של דן, והסכים שעורך דינו עשה עבודה גרועה לייצג אותו. דן עמד מול חבר מושבעים חדש והפעם, התביעה לא ביקשה עונש מוות כי הם אמרו שהם לא יכולים להסתמך עוד על עדותה של יסניה. לצוות ההגנה החדש של דן היו תקוות לזיכוי כשהמשפט השני שלו החל ב-2001.
אבל במקום לחזור בו מהעדות הקודמת שלה כפי שכולם ציפו, יסניה סיפרה את אותו סיפור בדיוק שסיפרה במשפט הראשון.
אחותי אמרה לי, 'בבקשה יסניה, תגיד את האמת, דבר עם האמת. אל תמציא דברים, אל תשקר, אל תעשה, אה; תן להם, אה, כדי שדן ישוחרר. לא מגיע לו לצאת יסניה'.
אז טריש אמרה שוב שגם היא וגם ווילובי השתתפו ברצח של טריש. מדען משפטי העיד כי נתזי דם בזירה תואמים את העדות המקורית של יסניה ולא המכתב: הזיהוי הפלילי הצביע על כך שגופתה של טריש עברה שני התקפות בשני מועדים נפרדים.
חבר המושבעים מצא את דניאל אשם, שוב. הוא קיבל שני מאסרי עולם רצופים.
אמה של טריש כתבה ליסניה מכתב ואמרה לה שהיא סלחה לה על מה שעשתה.
כי אני חושב שהיא הייתה קורבן, בדיוק כמו כולם.
זה נחמד לדעת שאין לה שום דבר נגדי, אמרה יסניה. היא אומרת שדן הוא המקום אליו הוא שייך, ושהיא מרחמת על מה שעובר עלי.
יסניה פטינו מרצה את 35 שנות המאסר שלה בכלא המדינה בהרמוסיו, מקסיקו. דן וילובי מרצה שני מאסרי עולם והוא שומר על חפותו. אחיה של טריש גידל את ילדי ווילובי, שכיום כולם מבוגרים.