בבוקר ליל כל הקדושים בשנת 1984, אחיותיו של רובין הוינס לבשו את התחפושות והחלו את יומם - מעולם לא הבינו שמפלצת מהחיים האמיתיים שינתה לנצח את הדינמיקה של המשפחה המהודקת שלהם.
צפו בתאריכים: סודות שנחשפו ב-Crimeseries.lat בימי רביעי ב-20:00 והתעדכן ב-.
רובין - ג'ינג'ית יפה ופופולרית בת 21 - שכבה מתה ב-KFC בטורנס, קליפורניה, שם עבדה כעוזרת מנהל, לפי Dateline: Secrets Uncovered, משודרת ימי רביעי בְּ- 8/7c עַל Crimeseries.lat.
רובין נהרגה בלילה הקודם, אבל משפחתה האמינה שהיא ישנה בבית של חבר לאחר שעבדה במשמרת מאוחרת ולא הבינה את גורלה הטרגי עד שעמיתתה לעבודה של רובין שריל פולר נתקלה בגופה בזמן שניסתה לפתוח את מסעדת המזון המהיר. בבוקר ליל כל הקדושים.
פולר הייתה זו שתוכננה לעבוד במשמרת המאוחרת בליל ה-30 באוקטובר 1984, אבל רובין הסכימה לסחור איתה כדי שפולר תוכל לצאת עם חבר חדש.
בדיוק התחלתי לצאת עם מישהו והיו לנו תוכניות, סיפר פולר לכתב 'דייטליין' קית' מוריסון.
למה ג'ארד צ'אנס הרג את אשלי
כשנכנסה למסעדה למחרת בבוקר והבחינה שמכוניתו של רובין עדיין חונה במגרש, היא חשבה שאולי רובין התבלבלה ולא הבינה שפולר תכננה לקחת את המשמרת שלה בתמורה.
רק כשהיא נכנסה לחדר האחורי של המסעדה היא גילתה את הגילוי המזעזע.
כשהגעתי מעבר לפינה הסתכלתי וחשבתי למה רובין בילה כאן את הלילה? זו הייתה התגובה הראשונה שלי ואז כשהסתכלתי קרוב יותר, ראיתי שהיא לא בילתה שם את הלילה. היא נהרגה, אמר פולר.
רובין שכבה עם הפנים כלפי מטה בתוך שלולית דם, עם סימנים בצד שמאל של פניה, צוואר חתוך ושני פצעי דקירה בגב.
ד'ר משטרת טורנס ג'ף לנקסטר אמר בתחילה שזה נראה כמו ניסיון שוד.
המכסה העליון של הכספת הוסר והיו כמה שבבי צבע חסרים במנעול קומבינציה חדש, אמר לנקסטר.
אבל הפיקדון של 600 דולר של הלילה נשאר בבטחה בתוך הכספת.
הוא לא יצא מזה כלום, לא דבר אחד, אמר לנקסטר. זה מצב כל כך קר רוח.
החוקרים הבחינו שלא היו סימנים לכניסה מאולצת וללא פצעי הגנה על גופתה של רובין, מה שהוביל את הרשויות להאמין שהיא סמכה על הרוצח שלה והכניסה את האדם ברצון לחנות לפני שהם תקפו אותה.
שרה רייט
בעוד שהיו כמה טיפות דם על הכספת, לא נותרו טביעות אצבעות או נשק רצח במקום.
קָשׁוּרעם זאת, באופן מוזר, החוקרים מצאו חתיכה ארוכה של גומי קצף על הרצפה, לא רחוק מהגוף, שלדעתם הגיעה מתרמיל גב או ידית של תיק.
אחותה הבכורה של רובין, קים הוינס, גילתה שאחיה נהרג לאחר שחזרה הביתה מהעבודה באותו יום וגילתה פתק שהותירה אחריה המשטרה המורה למשפחה להתקשר לרשויות. האדם הראשון שהיא התקשרה לאחר שדיברה עם המשטרה הייתה אמה.
המילים הראשונות שיצאו מפיה היו, 'אתה משקר לי, אתה משקר לי', נזכרה קים. היא לא האמינה לזה. ברגע שהיא מבינה שבאמת, אני אומר את האמת, אנחנו יודעים שאנחנו צריכים לדבר עם אבא שלי.
בעוד וירג'יל הוינס מיהר הביתה כדי להיות עם משפחתו, אחותו הצעירה של רובין, וונדי קסטנדה בת ה-16, גילתה את גורל אחותה מחברה לכיתה בבית הספר.
תגובתי המיידית הייתה 'היא מתה?' כי רציתי שהיא עדיין תהיה בחיים, אבל היא אמרה שלא, היא מתה, אמרה קסטנדה.
כת הארנב קרישנה
בעוד שהראיות בזירה היו מוגבלות, לחוקרים היה רמז אחד לעבוד איתו. פולר נזכר שב-30 באוקטובר 1984, ויליאם מרשל, עוזר מנהל לשעבר שפוטר לאחר שכסף החל להיעלם מהמסעדה, תכנן לעצור באותו לילה.
מוקדם יותר באותו היום וויליאם התקשר אליי, אמר פולר. הוא התכוון לחזור לקחת את התיק שלו ולהחזיר את המדים שלו וכך לפני שעזבתי באותו יום, פשוט אמרתי לה, 'וויליאם יגיע מאוחר יותר' והיא אמרה, 'בסדר, אין בעיה', נזכרה פולר.
בעוד שמארשל - שתואר כידידותי, שאפתן ודתי - הכיר את השילובים הקודמים עד לכספת, הוא לא היה מודע לכך שזה השתנה רק כמה ימים קודם לכן.
החוקרים הביאו את מרשל לחקירה, אבל הוא התעקש שהוא היה בבית כל ליל הרצח. חברתו, איבון הארגרוב, גיבויה את החשבון שלו, והעניקה לו אליבי מוצק.
מרלן וורן
עם זאת, הרשויות לא יכלו להשתחרר מהרעיון שהוא היה מעורב, במיוחד לאחר שעובד ב-KFC במרחק של 30 קילומטרים מהמקום בטורנס דיווח על מישהו שלבש עייפות צבאיות ומכסה את המקום לאחר שעות העבודה. העובד בחר תמונה של מרשל כאדם שראה באותו לילה.
וויליאם מרשל צילום: CDCR משטרת טורנס הכניסה את מרשל למעקב ועקבה אחריו לילה אחד ל-KFC בדיוק. המשטרה התבוננה בניסיון לשכנע את העובדים להכניס אותו לחנות, ואז ראתה אותו נסע. הם משכו אותו כמה קילומטרים מאוחר יותר וגילו שהוא נשא בתרמילו סכין עצמות בגודל שבעה עד תשעה אינץ'. לנקסטר האמין שזה יכול היה להיות הנשק ששימש להרוג את רובין.
מרשל נעצר, אך הוא שוחרר מאוחר יותר לאחר שהתובע המחוזי דאז סירב להעמיד את התיק לדין, וציין כי המקרה היה נסיבתי מדי ואין ראיות ישירות הקושרות אותו לפשע.
קים כינתה את ההחלטה מטריפה.
החיים שלו הולכים קדימה ואתה יודע, זה של רובין נדחק והיא אף פעם לא זוכה למצות את הפוטנציאל שלה בגלל מה שהוא עשה, היא אמרה.
התיק התקרר במשך שנים.
עשור אחרי שרובין נהרג, אביה וירג'יל התאבד ב-1995 בגיל 61. למרות שהוא סבל מאמפיזמה, קסטנדה מאמין שהוא באמת מת מצער.
רק לאחר שהחוקרים החליטו להסתכל מחדש על המקרה בשנת 2003, הם הצליחו סוף סוף לחבר מה קרה לרובין באותו לילה.
הרשויות תמיד האמינו שהארגרוב שיקרה לגבי היכן היה החבר שלה בליל הרצח. בהנחייתו של סגן התובע המחוזי ג'ון לוין, המשטרה שלחה שני צוותים של חוקרים כדי לראיין מחדש בו זמנית גם את הרגרוב, שגר כעת בקליבלנד, אוהיו, וגם את מרשל.
בתחילה הרגרוב דבקה בסיפור שלה, והתעקש שמארשל היה בבית באותו לילה איתה אכל ארוחת ספגטי. אבל, לאחר שהמשטרה עזבה והיא התייעצה עם עורך דין, היא החליטה לבסוף לומר את האמת והתקשרה למשטרה.
אמרתי, 'יש לי משהו שאתה צריך לדעת. מה שקרה לפני 20 שנה כשוויליאם היה בביתי לא היה נכון. הוא לא היה בבית שלי באותו לילה,' נזכר הארגרוב. אמרתי, 'הדבר הבא הוא שהוא הרג את הגברת הזו והוא לא קיבל אגורה'.
במשך שנים חיה הארגרוב בפחד ממרשל, שלדבריה היכה אותה ברצינות לילה אחד עד שהיא כמעט מתה, אבל לבסוף היא מחליטה לשבור שתיקה, וסיפרה למשטרה איך הוא אמר לה שהוא הלך ל-KFC באותו לילה כדי לנסות לקבל כסף. כשרובין הכניסה אותו פנימה, הוא הרג אותה.
הארגרוב גם ידע מה הייתה חתיכת הקצף הבלתי רגילה בזירת הפשע. למרשל היה הרגל ייחודי להוציא את רגליו מהמגפיים מבלי להתיר אותן, ללבוש את גב כל אחת מנעליו. באותו לילה, חתיכת הקצף בחלק האחורי של סירותיו נפלה החוצה, והותירה את הרמז המגלה מאחור.
אני מניח שהוא הסתכל על הנעליים שלו והגב של כולן נשחק, אז הרגע הכי מכריע בחייו, זה כשחתיכת הקצף הקטנה בגב המגף צצה החוצה והייתה על הרצפה, אמר הארגרוב לדייטליין. : סודות שנחשפו.
עד אז, מרשל הפך למפקד כיבוי מכובד באזורי קליפורניה. הוא היה בתחנת הכיבוי כשהמשטרה עצרה אותו ב-2006. הוא הורשע ברצח בכוונה תחילה ונידון למאסר עולם בשנה הבאה.
איך סלינה קווינטנילה מתה
עבור משפחתו של רובין, זה סוף סוף הביא מידה של סגירה.
תמיד ידעתי שהוא ישלם על מה שהוא עשה, אבל אני מספיק מרושע שרציתי לראות אותו משלם כאן עלי אדמות אז אני מקווה שהוא יחיה עד גיל 100 והוא יבלה הרבה שנים ב-6 הקטנים האלה... תא by-9, אמרה קים.
למידע נוסף על מקרה זה ואחרים דומים לו, צפותאריך ליין: סודות נחשפו, משודר ימי רביעי בְּ- 8/7c עַל Crimeseries.lat או להזרים פרקים