ג'ון שירן עוזב את בית המשפט ביום שני, 11 בספטמבר 2023, ומהאגם בו ניסה לכאורה להטביע נער שחור (צילומי מסך של WFXT)
נער בן 14 במסצ'וסטס מואשם בביצוע פיגוע על רקע גזעני שבו ניסה לכאורה להטביע נער שחור תוך שהוא מכנה אותו השמצות גזעני ומתייחס אליו כ'ג'ורג' פלויד'.
טיון פאלמר שיחרר
חבר מושבעים גדול בחודש שעבר הפליל את ג'ון שירן, שהוא לבן, בסעיף אחד של ניסיון רצח וסעיף אחד של תקיפה עם נשק מסוכן על התקיפה לכאורה, הודיעו הרשויות.
לפי א הודעה לעיתונות מהכף
התובעים אמרו ששלושת הנערים נפגשו בבריכה וכי עם הגעתו של שירן, הוא 'הרים אבן, איים בה על הקורבן והשמיע את ההצהרה הטעונה בגזע, 'N—–' לקורבן.'
לפני שנכנס למים, אמרו התובעים כי הקורבן לבש חגורת הצלה ואמר לשירן ולילד השני שהוא לא יודע לשחות. לאחר מכן, שלושת הנערים נכנסו יחד למים, כך מסרה המשטרה.
לידיה טילמן
'פעם אחת במים, הנאשם הצעיר המשיך למשוך את חגורת ההצלה של הקורבן והטביע אותו מתחת למים 4 עד 5 פעמים, מה שגרם לקורבן למצוקת נשימה', כתבו התובעים. 'הצעיר השלישי צחק על הקורבן במהלך ניסיון הטביעה והתייחס לקורבן כ'ג'ורג' פלויד'. התקיפה נמשכה כשהנאשם הצעיר שחה מתחת לקורבן וניסה לתפוס את רגליו כדי למשוך שוב את הקורבן מתחת למים.'
הקורבן החל לצעוק למישהו בחוף שיעזור לו, והתקיפה לכאורה הסתיימה כאשר עובר אורח התערב, נכנס למים וסייע לקורבן לחוף.
לפי מסמכי בית המשפט השיג על ידי Nashua, New Hampshire, WBTS-CD, שלוחת NBC, האדם שהתערב בשמו של הקורבן היה גם גבר צעיר שמסר הצהרה למשטרה. בהצהרה זו, הנער אמר כי הוא שמע את הקורבן מבקש משירן 'בבקשה לא להתיז או לדחוף אותו בגלל חוסר יכולתו לשחות'. לאחר מכן, הנער אמר שהוא ראה את שירן 'דוחפת את ראשו של [של הקורבן] מתחת למים' בזמן שהקורבן 'צועק לעזרה'. על פי הדיווחים, הצעיר סיפר שכשהלך לעזור לקורבן, שירן והילד שאיתו 'מחייכים' לעברו.
הקורבן גם סיפק הצהרה למשטרה, ואמרה כי ברגע שהגיע לבריכה, שירן החל לקרוא לו השמצות גזעני, לזרוק עליו אבנים, ואיים להכות אותו, WFXT, שלוחת בוסטון פוקס דיווח .
פאם פיטס
'[שירן] נאחז בחגורת ההצלה שלי ומשך אותי מתחת למים וחוזר אחורה בערך 4-5 פעמים', כתב הקורבן בהצהרה לרשויות. 'בזמן שעשיתי את זה, מים נכנסו לפה ולאף שלי, ולא יכולתי לנשום.'
על פי הדיווח, הקורבן הוסיף כי שירן בעט ודחף אותו מתחת למים תוך שהוא כינה אותו 'ג'ורג' פלויד'.
התובעים אמרו כי בסביבות השעה 20:15. באותו ערב כמו המתקפה לכאורה באגם, שירן גם היכה ילד אסייתי בפניו וכינתה אותו השמצות גזעני, כך דיווח WFXT.
מת'יו מק'ואן צדק קר
השופטת סילבה גומס הופיעה בבית המשפט לנוער ב-31 באוגוסט ב-31 באוגוסט. השופטת סילבה גומס הורתה לעצור את שירן ללא ערובה עד לוועידת קדם המשפט שלו ביום שני. באותו הליך, שופט שחרר את שירן למשמורת אביו בתנאים מסוימים, לרבות לבישת מכשיר ניטור GPS, להישאר מרותק לבית אביו, ולא לנסות ליצור קשר עם עדים פוטנציאליים בתיק.
עורך דינו של שירן, קווין רדינגטון, סיפר בבוסטון גלוב שהאישומים נגד מרשו היו 'מעל הגג'.
'הם היו במים ושיחקו בסוסים, וזה יצא משליטה, ברור', אמר רדינגטון לעיתון. 'אני מבין את בסיס החלטת השופט, ואנחנו פונים לבית המשפט העליון ומקווים להחזיר אותו ללימודים'.
'העבריין הצעיר' של מסצ'וסטס חוֹק , התובעים יכולים לבקש עונשי עונשין למבוגרים לקטינים בין הגילאים 14 ל-17 בנסיבות מסוימות. נסיבות אלו מחייבות שהקטין יואשם בעבירה פלילית והואשם בגרימת או איומים בפגיעה גופנית חמורה, ביצע עבירת נשק או עבר בעבר במחלקת שירותי הנוער.
בניגוד לדיונים לנוער, ההליכים של אנשים המובאים לדין על פי חוק עברייני הנוער פתוחים לציבור. לצורך גזר הדין ניתן לגזור על עבריין נוער אותו עונש מירבי כמו מבוגר, המחויב לשירותי נוער עד הגיעם לגיל 21, או שילוב של השניים.